A NEW WORD in Swedish translation

• ett nytt ord
• på ett nytt ord

Examples of using A new word in English and their translations into Swedish

must be annulled by a new wording in the Treaties or a legally binding protocol.
måste upphävas genom en ny formulering i fördragen eller genom ett rättsligt bindande protokoll.

The Council accepted also Amendment 25 with a new wording in line with the Commission's proposal of underlying the concept of“management” instead of the concept of“planning”.
Rådet har också godtagit ändringsförslag 25 med en ny formulering, i överensstämmelse med kommissionens förslag att betona begreppet”förvaltning” istället för”planering”.

The AGM resolved to adopt new Articles of Association with a new wording of section 6 regarding the number of directors of the board and deputy directors.
Ny bolagsordning Årsstämman antog ny bolagsordning med ny lydelse av punkt 6 som avser antalet styrelseledamöter och suppleanter.

The general provisions at the beginning of the Lisbon Treaty already introduce a new wording of Article 8 on democratic principles.
Redan i Lissabonfördragets inledande allmänna bestämmelser införs en ny formulering i artikel 8 om demokratiska principer.

implementation of EU legislation, the Commission proposes a new wording for Article 3.
s lagstiftning föreslår kommissionen en ny formulering i artikel 3.

Article 6 paragraph 1 would therefore be given a new wording:"With regard to the siting,
Artikel 6.1, ny lydelse:"I fråga om val av anläggningsplats, utformning, uppförande, drift och avveckling av kärntekniska

This is why we are proposing a new wording, which reads as follows:'Is concerned about the possible misuse of the'Combating Defamation of Religion' campaign at the UN,
Därför föreslår vi en ny formulering som lyder enligt följande:”Europaparlamentet är oroat över ett eventuellt missbruk av kampanjen inför FN om att bekämpa förtal av religionen

To develop and adopt a new wording of the law on lease of land with restrictions of land lease by one individual,
För att utveckla och anta en ny formulering av lagen om hyra av mark med restriktioner av arrendeavtalet av en enskild person,

review of the literature and proposed a new wording for the single agent in NSCLC indication.
en litteraturöversikt och föreslog en ny ordalydelse för indikationen icke- småcellig lungcancer med avseende på monoterapi.

In a case where, in the quasi-legislative sphere, the European Parliament refuses an implementing measure as proposed by the Commission, the latter will have not only the opportunity to propose a new wording, but also a duty to do so.
Om Europaparlamentet på det kvasirättsliga området vägrar att vidta en åtgärd som har föreslagits av kommissionen kommer denna inte bara att ha möjligheten att föreslå en ny formulering, den kommer också vara att skyldig att göra det.

Should the courts, in the context of actions for injunctions, be empowered to propose that the parties adopt a new wording in the case of terms that have to be eliminated,
Bör man inom ramen för talan om förbud ge domstolen befogenhet att föreslå en ny formulering på de avtalsvillkor som skall tas bort

And a new word.
Och ett nytt ord.

Add a new word.
Lägg till ett nytt ord.

Display a new word».
Visa ett nytt ord».

You learn a new word.
Du lär dig ett nytt ord.

And a new word: humidity.
Och ett nytt ord: fuktighet.

Polyurethane foam- a new word.
Polyuretanskum- ett nytt ord.

Today I learned a new word.
Jag har lärt ett nytt ord i dag.

Uh-Huh's learned a new word!
Uh-Huh's lärde sig ett nytt ord!

He's learned a new word.
Han har lärt sig ett nytt ord.