A NICE GUY in Swedish translation

• trevlig kille
• en fin kille
• snäll kille
• en schysst kille
• en schyst kille
• en sjyst kille
• en trevlig karl
• en trevlig man
• bra kille
• en bra grabb
• en hygglig kille
• en snäll kille
• en bra man
• jättetrevlig
• en trevlig prick
• en rar kille
• en trevlig person

Examples of using A nice guy in English and their translations into Swedish

Your father was a nice guy, but he didn't know how to run a business.
Er far var en trevlig man… men han kunde inget om affärer.

Max, he was a nice guy.
Max var en schysst kille.

A nice guy, but never really initiated, you know?
Trevlig kille, men inte så framåt?

And because he's a nice guy.
För han är en sjyst kille.

I can't be held responsible for being a nice guy, right?
Jag kan ju inte hjälpa att jag är snäll kille, väl?

Look, you seem like a nice guy.
Du verkar vara en trevlig karl.

Aren't you? You're a nice guy.
Du är en schyst kille.

You're a nice guy.
Du är en fin kille.

Everyone keeps telling us what a nice guy this thief is.
Vilken bra kille tjuven är. Alla säger samma sak.

Just isn't in the cards for Stephanie Stifler. So maybe dating a nice guy.
Så att dejta en schysst kille kanske inte händer Stephanie Stifler.

He's such a nice guy.
Han är en sån trevlig kille.

I know you're a nice guy.
Jag vet att ni är en trevlig man.

You are such a nice guy.
Du är… En så snäll kille.

Nah, I'm a nice guy.
Nej, jag är en sjyst kille.

You're a nice guy.
Du är en schyst kille.

Dusty was a nice guy who flew the challenge and pierced the clouds of mediocrity.
Dusty var en bra grabb, som tog sig över medelmåttornas moln.

So maybe dating a nice guy just isn't in the cards for Stephanie Stifler.
Så att dejta en schysst kille kanske inte händer Stephanie Stifler.

He's a nice guy Danny.
Han är en fin kille.

Not a nice guy, actually, in the end.
Ingen särskilt trevlig kille.

I'm a nice guy. No.
Nej, jag är en sjyst kille.