A PROGRESS BAR in Swedish translation

• en förloppsindikator
• en förloppsrad
• ett förloppsfält
• en progressiv bar

Examples of using A progress bar in English and their translations into Swedish

existing transactions will be matched against the imported information. A progress bar is shown and updated during the import process.
Närhelst det är möjligt, matchas befintliga transaktioner med den importerade informationen. En förloppsrad visas och uppdateras under importprocessen.

It includes a progress bar and a cancel button,
Det innehåller en förloppsrad och en knapp för att avbryta,

a descriptive message is displayed in the leftmost section and a progress bar is shown with a busy indicator.
visas ett beskrivande meddelande längst till vänster och en förloppsrad visas med indikering av att programmet är upptaget.

In the lower-right corner of the main window, a progress bar will indicate how many messages are being downloaded.
I huvudfönstrets nedre högra hörn visar en förloppsrad hur många brev som laddas ner.

A progress bar appears beneath an Apple logo on a gray screen.
En förloppsindikator visas under en Apple-logotyp på en grå bakgrund.

A progress bar is shown together with the Bookmarks list.
Förloppet visas tillsammans med listan Bokmärken.

Install and display a progress bar and Cancel button during installation.
Installera och visa förloppet och knappen Avbryt under installationen.

While logged in, players will see a progress bar on the screen.
Under tiden spelaren är inloggad kan spelaren se en förloppsindikator på skärmen.

The download status is indicated in the form of a progress bar.
Nedladdningsstatusen anges i form av en statusfält.

A progress bar is shown on the screen while the program starts.
Förloppet visas på skärmen samtidigt som programmet startas.

Active downloads appear with a progress bar along the bottom of its respective tile.
Aktiva nedladdningar visas med en förloppsindikator nederst i respektive panel.

check for an alert or a progress bar for the update.
det visas en varning eller en förloppsindikator för uppdateringen.

You will see a progress bar, and once completed, the name/icon will be colored.
Du kommer att se en förloppsindikator och när installationen är färdig, kommer namnet/ikonen att vara färgad.

A progress bar will appear at the top of screen tracking the progress of your file upload.
Se Uppladdning En förloppsindikator visas högst upp på skärmen och spårar statusen på filuppladdning.

They will see a progress bar which shows them how close they are to the next region.
Det finns en förloppsindikator som visar hur nära man är nästa region.

Note Active downloads appear with a progress bar along the bottom of the game
Obs! Aktiva nedladdningar visas med en förloppsindikator nederst i spelets

If an update has been found for your Flex, Fitbit Connect will display a progress bar indicating that the update is in progress..
Om en uppdatering hittas för din Flex visas en förloppsindikator i Fitbit Connect, som anger att uppdatering pågår.

If an update has been found for your One, Fitbit Connect will display a progress bar indicating that the update is in progress..
Om en uppdatering hittas för din One visas en förloppsindikator i Fitbit Connect, som anger att uppdatering pågår.

Your Mac might restart, show a progress bar, or show a blank screen several times as it installs both macOS
Din Mac kan startas om, visa en förloppsindikator eller en tom skärm flera gånger när den installerar

Your Mac might restart, show a progress bar, or show a blank screen several times as it installs both OS X
Din Mac kan startas om, visa en förloppsindikator eller en tom skärm flera gånger när den installerar både OS X