A SOFT LANDING in Swedish translation

• en mjuk landning
• mjuklandning

Examples of using A soft landing in English and their translations into Swedish

Yet we have been told that a soft landing is all we can hope for in Hong Kong.
Ändå har vi fått höra att allt vi kan hoppas på i Hongkong är en mjuklandning.

Given the need for planning certainty the EESC calls for quota adjustments which ensure a soft landing for producers, provided that these do not disrupt the market.
Med tanke på behovet av planeringssäkerhet rekommenderar kommittén en anpassning av kvoterna så att producenterna garanteras en mjuklandning, under förutsättning att marknaden inte störs.

Given the need for planning certainty the EESC calls for quota adjustments which ensure a soft landing for producers.
Med tanke på behovet av planerings säkerhet rekommenderar kommittén en anpassning av kvoterna så att producenterna garanteras en mjuklandning.

The Venera 7 probe was the first one designed to survive Venus surface conditions and to make a soft landing.
Venera 7[redigera| redigera wikitext] Venera 7 var den första sonden avsedd att göra en mjuklandning.

which managed a soft landing.
det fjärde landet, efter sovjetunionen, USA och kina,"> som lyckats med en mjuk landning.

ribbed protector, designed to ensure a soft landing, and reinforced shock absorbers in the heel area, which protects from injuries at the end of the jump.
ribbigt skydd som är utformat för att säkerställa en mjuk landning och förstärkta stötdämpare i hälområdet som skyddar mot skador i slutet av hoppet.

Our revised ambitions for Hong Kong must therefore not be a soft landing, but rather a springboard
Vår reviderade ambition för Hongkong får därför inte bli en mjuklandning utan snarare en språngbräda

I sincerely hope that we now will have a soft landing and a peaceful implementation in the forthcoming years of that agreement.
jag hoppas uppriktigt att vi nu kommer att få en mjuklandning och ett fridfullt genomförande av detta avtal under de kommande åren.

there were grounds for believing in a soft landing for the U.S. economy.
det därmed finns skäl att tro på en mjuklandning i den amerikanska ekonomin.

face the challenge of ensuring a soft landing for credit growth and home prices, which so many countries have failed to achieve.".
penningpolitiken, står inför utmaningen att säkerställa den mjuklandning av kredittillväxt och huspriser som så många länder inte klarat av.

into account including all other relevant factors, when preparing its Health Check proposals relating to the dairy sector in connection with the discussion about a soft landing with quotas in place until 2014/15.
med den 1 april 2008 kommer kommissionen att beakta detta liksom alla andra relevanta faktorer när den utarbetar hälsokontrollförslag för mejerisektorn i samband med diskussionen om en"mjuklandning" med kvoter som gäller fram till 2014/2015.

I prefer a softer landing.
Jag föredrar en mjukare landning.

Q& A With a softer landing and smoother transition, the Salomon Sense Pro 2 is the ideal choice for balancing protection
Med ett mjukare nedtramp och bättre följsamhet är Salomon Sense Pro 2 det perfekta valet för en balans mellan skydd

AUD With a softer landing and smoother transition, the Salomon Sense Pro 2 is the ideal choice for balancing protection
Med ett mjukare nedtramp och bättre följsamhet är Salomon Sense Pro 2 det perfekta valet för en balans mellan skydd

raising your pulse, and it's a softer landing than jumping up and down on the floor.".
höjer din puls och det är en mjukare landning än att hoppa upp och ner på golvet.”.

Habasit hopes that the mattresses will inspire similar elation as the company seeks to create a softer landing for the cows not fortunate enough yet to fly.
Habasit hoppas att madrasserna kommer inspirera till en liknande förtjusning eftersom företaget vill skapa en mjukare landning för kor som inte ges lyckan och möjligheten att kunna flyga.

for better traction and a softer landing if you trip.
för en bättre koppling och en mjuk landning om man halkar.

A soft landing would suit us all.
En försiktig landning skulle passa oss alla.

Without this, we are headed for anything but a soft landing for milk.
Utom detta är vi på väg mot allt annat än en mjuklandning för mjölk.

Transitional support: a soft landing four Structural Funds until the end of 2006.
Stöd under en övergångsperiod: en mjuk utfasning stöd från de fyra strukturfonderna t.o.m. slutet av 2006.