MJUKLANDNING in English translation

• soft landing

Examples of using Mjuklandning in Swedish and their translations into English

Den mest betydande konsekvens som mjuklandningen av mjölkkvoterna har på budgeten är dock inkomstförlusten till följd av den väntade sänkningen av mjölkavgiften.
However, the biggest budgetary effect of the soft-landing on the milk quota is a loss of budgetary revenue due to the foreseen decrease in milk levy.

det visserligen har talats mycket om mjuklandningar, men jag tror inte på dem.
although a lot has been said about soft landings, I do not believe it.

När det gäller mjölksektorn krävs det en övergångsperiod för mjuklandningen så att sektorn kan anpassa
As for the milk sector, the soft landing requires a transitional period so that the sector can adjust

I detta sammanhang anser jag att det är en besvikelse att vi nu diskuterar om vi ska inleda den så kallade mjuklandningen och ge de mjölkproducenter som vill ha möjligheten att öka sin mjölkproduktion.
In this regard, I think that it is disappointing to be part of the debate on whether we should begin the so-called'soft landing' and give the milk producers who want to the opportunity to increase their milk production.

Alla bemannade och obemannade mjuklandningar hade gjorts på månens framsida, men 3 januari 2019
All manned and unmanned soft landings had taken place on the near side of the Moon,

kommer att få svårigheter med att anpassa förfarandena för”starten” till förfarandena för”mjuklandningen”.
will be facing difficulties in adapting the"takeoff” procedures to those of a smooth"landing”.

Nej. Hej, mjuklandning.
Oh, hello, soft landing. No.

Medlemsstaterna på rätt spår mot en"mjuklandning.
Member States on track for“soft landing”.

Rapporten antyder att en”mjuklandning” är på väg.
Report indicates that"soft landing" is on track.

Det måste finnas en”mjuklandning”, en förberedande period för mjölkproducenterna.
Let there be a'soft landing', let there be a preparatory period for the milk producers.

Enligt min uppfattning kräver en verklig mjuklandning en större ökning än 1 procent.
In my opinion, a real soft landing requires more of an increase than 1.

så ni får nog båda en mjuklandning.
so I think it should be a light landing for both of you.

Utom detta är vi på väg mot allt annat än en mjuklandning för mjölk.
Without this, we are headed for anything but a soft landing for milk.

mer lettisk åtstramning ger baltisk mjuklandning| SEB.
more tightening in Latvia will lead to Baltic soft landing| SEB.

För att möjliggöra en mjuklandning för mjölksektorn när kvoterna upphävs,
To allow a"soft landing" of the milk sector to the end of quotas,

Förslag till nödvändiga kvothöjningar för att förbereda en mjuklandning när kvoterna löper ut 2014/2015.
Propose the necessary quota increases to prepare the"soft landing" for the expiry of quotas by 2014/15;

Kommittén rekommenderar en anpassning av kvoterna så att producenterna garanteras en mjuklandning, under förutsättning att marknaden inte störs.
The EESC calls for dairy quota adjustments which ensure a soft landing for producers, provided that these do not disrupt the market.

Detta är i linje med den mjuklandning inför avskaffandet av mjölkkvoterna 2015 som anges i hälsokontrollen av den gemensamma jordbrukspolitiken.
This is in line with the soft landing ahead of the milk quota system in 2015, as envisaged in the CAP Health Check.

Dessa förändringar är viktiga för att hjälpa sektorn att förbereda sig för en”mjuklandning” när kvoterna avskaffas 2015,”.
These changes are important to help the sector prepare for a"soft landing" when quotas come to an end in 2015.

och därmed en mjuklandning före det totala avskaffandet av kvoter.
more and therefore a soft landing prior to the total abolition of quotas.