A SPAN OF in Swedish translation

• en spännvidd på
• spann av
• en period på
• loppet av

Examples of using A span of in English and their translations into Swedish

the built environment in focused projects that unfold over a span of years.
den inbyggda miljön i fokuserade projekt som utvecklas över en lång period av år.

The objects studied are two fictitious floors in a residential building with a span of four meters with two supports
Objektet som studerat är två fiktiva bjälklag i ett bostadshus med en spännvidd på fyra meter för det första

It's impossible by the law of averages to have so many crises happen one after another in such a span of FEW years. We have had the so-called terrorists to begin with.
Det är omöjligt, enligt lagen om medeltal, att ha så många kriser, som händer en efter den andra, i ett sådant spann av några FÅ år. Vi har haft de så kallade terroristerna,

Research and development in the HKScan Group mainly involves the development of new products over a span of one to two years and the updating of products already on the market.
Forskning och utveckling i HKScan-koncernen består i huvudsak av utveckling av nya produkter under en period av ett till två år och uppdatering av produkter som redan finns på marknaden.

So he returned from following him and then took a span of the bulls and sacrificed+ them,
Så vände han då tillbaka från honom och tog sedan ett spann av tjurarna och offrade+ dem,

Thanks to this invention, any single location or moment from a span of thousands of years can be brought to life on stage,
Tack vare denna uppfinning kan en enskild plats eller ett moment från en tidrymd av tusentals år väckas till liv på scenen

for Allah's Apostle said,‘Any person who takes even a span of land unjustly,
Allahs Budbärare sade,'Den person som tar så mycket som en spann av mark orättfärdigt,

Montreal conceded three straight goals to Detroit- including two in a span of 36 seconds- before recovering for the win.
i den sista perioden, medgav Montreal tre raka mål till Detroit- inklusive två i ett spann på 36 sekunder- innan den återhämtar sig efter segern.

causing death in a span of a few days to one week.
att orsaka död i en spänna över av några dagar till en vecka.

I would not have turned even a span of their land into a Hima.".
skulle jag inte ha vänt ens ett spann av deras mark till en Hima.".

say,"If anyone wrongly takes a span of land, Allah, Who is Great
säga:"Om någon tar en spann av mark orättfärdigt så kommer Allah, av Ahmad.">

for Allah's Messenger(may peace be upon him) said: He who usurps even a span of land would be made to wear around his neck seven earths.
undvik denna mark, eftersom Allahs Budbärare(frid vare med honom) sade:"Den person som tar så mycket som en spann av mark orättfärdigt, kommer hans nacke att omringas av det ner genom sju jordar.

for Allah's Apostle said,‘Any person who takes even a span of land unjustly,
Allahs Budbärare sade,'Den person som tar så mycket som en spann av mark orättfärdigt,

A span of trees.
En samling träd.

One or two, but that's over a span of seven lifetimes.
En eller två, men det sträcker sig över sju livstider.

A span of oak will give our king strength on his journey to the underworld.
En ryggrad av ek ger vår kung styrka under resan till undervärlden.

On his journey to the underworld. A span of oak will give our king strength.
En ryggrad av ek ger vår kung styrka under resan till undervärlden.

The patent is granted for a span of 20 years from the day of application.
Patent beviljas typiskt för en löptid på cirka 20 år från det att en patentansökan lämnades in.

to studying cellular processes, which change rapidly over a span of several minutes.
som ändrar över en spänna över av flera noterar snabbt.

Participants who begin in May 2007 will complete their studies in December 2008- a span of about 19 months.
Deltagare som börjar i maj 2007 kommer att slutföra sina studier i december 2008- ett spann på cirka 19 månader.