TIME SPAN in Swedish translation

• tidsperiod
• tidsspann
• tidsperspektiv
• tidsintervallet
• den tidsrymd

Examples of using Time span in English and their translations into Swedish

social structures over the time span of 4,600 years.
sociala strukturer under den tidsrymd av 4.6 år.

the operating environment and the dynamics and time span of systemic changes.
omvärlden och de systematiska förändringarnas dynamik och tidsspann.

The pre-shipment inspection entity shall carry out the appropriate controls in a time span that avoids unreasonable delays.
Kontrollenheten skall utföra den ifrågavarande kontrollen inom en tidsperiod som inte medför oskäliga förseningar.

It is generally advised to consume one whole pack in a time span of 24 hours.
Det är generellt rekommenderat att konsumera en hel förpackning inom en tidsperiod på 24 timmar.

Can he tell us now what he feels the time span should be for the lifting of the ban by France?
Kan han nu tala om vad han anser tidsperspektivet bör vara till dess Frankrike häver förbudet?

However, due to EU requirements, the time span was extended to 2035 and certain data were updated.
I enlighet med EU: s krav utsträcktes dock tidsperioden till år 2035, och vissa uppgifter uppdaterades.

The time span from a product idea to market release is getting shorter and shorter.
Tidsperioden från en produktidé till att den släpps på marknaden blir kortare och kortare.

The geographical scope and time span of the investigation will be sufficiently broad to determine all the possible causes of the conflict.
Undersökningens geografiska och tidsmässiga omfattning kommer att vara tillräcklig för att fastställa samtliga möjliga orsaker till konflikten.

Secondly, the time span needs to reflect the length of the course,
För det andra måste tidsrymden motsvara förloppets längd

The resource issue will be handled by those involved throughout the time span required to complete the actions set out in the Framework for Action.
Resursfrågan kommer att behandlas av berörda parter under den tidsperiod som behövs för att vidta de åtgärder som beskrivs i handlingsramen.

For such cases it should be specified that the time span of the on-the-spot check as well as the number of visits has to be limited to the minimum required.
För dessa fall bör det specificeras att den tidsperiod under vilken kontrollbesöket pågår och antalet kompletterande besök bör begränsas till vad som är nödvändigt.

As for the sort of time span, we're beginning to see near-to-market products coming online already, so it's not very far away.
Som för sortera av tid spänna över, är vi början som ska ses för near-till-att marknadsföra kommande on-line för produkter redan, så det är inte mycket långväga.

The use of Gonazon while not necessarily improving reproductive performance over the course of the spawning season, by synchronising spawning will shorten the time span dedicated to eyed egg production.
Även om Gonazon inte nödvändigtvis förbättrar fortplantningsförmågan under leksäsongen kommer dess användning att korta ned den tidsperiod som ägnas åt produktion av ögonpunktad rom.

The date of the applicant's doctoral degree is not within the time span specified in the call.
Datumet för den sökandes doktorsexamen ligger inte inom det tidsspann som anges i utlysningen.

click on the timeline in the blue marking(your selected time span) on the room you want to book.
klicka på tidslinjen i den blå markeringen(din valda tidsintervall) på rummet du vill boka.

Schedule Sync and a time span from two to ten minutes.
Schedule Sync och ett tidsintervall från två till tio minuter.

All of these documents cover a time span of three to four years and, with the exception of the Turkish action plan, they have been
Alla dessa dokument täcker en tidsperiod på tre till fyra år och med undantag av den turkiska handlingsplanen har de föregåtts av tidigare planer

The story of Mulu National Park started so long ago, in a time span that is difficult for us humans to grasp- 40 million years ago-
Mulus historia började för länge sedan, i ett tidsspann som är svårt för oss människor att greppa- för 40 miljoner år sedan- och för att göra det ännu mer

any soil loss of more than 1 tonne per hectare per year can be considered as irreversible over a time span of 50-100 years.
långsamma jordbildningen kan jordförluster på mer än 1 ton per hektar och år anses vara bestående över en tidsperiod på 50-100 år.

date or time span, URLs, phone numbers,
datum eller tidsperiod, URL, telefonnummer,