A SYSTEM FOR in Swedish translation

• av ett system för
• en ordning för

Examples of using A system for in English and their translations into Swedish

Kinoplan- a system for scheduling and management of cinema.
Kinoplan- ett system för schemaläggning och hantering av bio.

In Finland, we have had such a system for waste oil since 1 June.
I Finland har vi sedan den 1 juni ett sådant system för oljeavgifter.

Did the previous bailiff have a system for all the paperwork?
Hade den tidigare fogden nåt system för pappersarbetet?

The ancient Inuits had a system for family planning.
De gamla inuiterna hade ett system för familjeplanering.

You remember I used to have a system for those?
Kommer du ihåg att jag brukade ha ett system för dem?

For several decades the Commission has had a system for the classification of documents.
Kommissionen har sedan decennier ett registreringssystem för handlingar.

I would like to show you an example of a system for marine security.
Här kan jag också visa ett exempel på system för marin säkerhet.

Establishing a system for the identification and registration of bovine animals
Om upprättande av ett system för identifiering och registrering av nötkreatur

A system for recognition of professional qualifications must be based on active support
En ordning för erkännande av yrkeskvalifikationer förutsätter aktivt stöd och deltagande från berörda branschorganisationer

A system for coordinating, developing and disseminating experiences from
Det finns behov av ett system för att samordna, utbyta

The directive will amend directive 2008/43/EC setting up a system for the identification and traceability of explosives for civil uses, pursuant to directive 93/15/EEC.
Direktivet kommer att ändra direktiv 2008/43/EG om inrättandet av ett system för identifiering och spårning av explosiva varor för civilt bruk i enlighet med direktiv 93/15/EEG.

Whereas the introduction of a system for the management of fishing effort calls for certain accompanying Community measures.
Införandet av en ordning för administrering av fiskeinsatsen nödvändiggör vissa åtföljande gemenskapsåtgärder.

Introducing a system for the statistical monitoring of trade in bluefin tuna,
Om inrättande av ett system för rapportering av statistik över tonfisk, svärdfisk

Proposal for a Council Regulation establishing a system for the identification and registration of ovine
Förslag till rådets förordning om upprättande av ett system för identifiering och registrering av får

Establishing a system for the identification and registration of ovine
Om upprättande av ett system för identifiering och registrering av får

Community support must moreover be given to the Member States to develop a system for monitoring the disease,
Gemenskapen måste dessutom ge stöd till medlemsstaterna för utveckling av ett system för övervakning av sjukdomen, bland annat laboratoriediagnoser

Establishing a system for the identification and registration of ovine
Om upprättande av ett system för identifiering och registrering av får

Council regulation establishing a system for the identification and registration of ovine
Rådets förordning om upprättande av ett system för identifiering och registrering av får

The Council adopts a Regulation establishing a system for the management of fishing effort-► point 1.3.182.
Rådets antagande av en förordning om inrättandet av ett system för att styra fiskeansträng ningen'■punkt 1.3.182.

establishing a system for the identification and registration of bovine animals.
om upprättande av ett system för identifikation och registrering av nötkreatur.