A TESTER in Swedish translation

• testare
• en tester
• tester

Examples of using A tester in English and their translations into Swedish

check using a tester.
kontroll med hjälp av en testare.

electrical tape for wiring, need a tester.
eltejp för ledningar behöver en testare.

If you're interested in participating as a tester, please fill out this form.
du vill delta i testgruppen, var vänlig fyll i detta formulär.

When you want to ensure getting the best possible result in the development of new software, a Tester is a must have!
När du vill vara säker att få bästa möjliga resultat i utvecklingen av ny mjukvara är en testare ett måste!

making you actually a tester for the site.
vilket faktiskt gör dig till en testare för sidan.

You will test the product(s) as a tester on your own initiative and at your own risk.
Eventuell skada eller hälsopåverkan Du testar produkten/produkterna som testpilot på eget initiativ och risk.

Penetration testing is essentially a form of controlled hacking in which a tester, working on behalf of the organisation,
Exempelvis bör alla nya programvaror vara föremål för penetrationstest, i vilket en professionell testare, som arbetar för organisationens räkning,

This is a tester which is in order to test if the METO wipers have the high quality that capable of wiper the glass with a highly active,
Detta är en tester som testar om METO-torkarna har hög kvalitet som kan torka glaset med en mycket aktiv, om inte,

We use this Personal Data to invite you to participate as a tester and we use your feedback to improve
Vi använder de här personuppgifterna för att bjuda in dig till att delta som testare, och vi använder din feedback till att förbättra

Motivated by a desire to be directly involved in keeping the Archive running, she joined AD&T(the Archive's coding and design committee) as a tester, and is now the Quality Assurance& Testing subcommittee lead.
Motiverad av önskan att involvera sig direkt i att hålla arkivet igång anslöt hon sig till AD&T(arkivets kommitté för kodning och design) som testare, och leder nu underkommittén Kvalitetskontroll och Testning.

A Tester has a crucial role in the development of software,
En testare har en avgörande roll i utvecklingen av mjukvara,

A Tester is specialized in testing IT software to ensure that the quality
En testare specialiserar sig på att testa IT-mjukvara för att säkerställa att kvaliteten

If, as a tester, you fail to meet your obligation
Om du som testpilot inte uppfyller ditt åtagande

As mentioned, a Tester is an expert in testing both IT software
En testare är som nämnts expert på att testa

e.g. for participation in surveys or participation as a tester, so that you can receive and test products
till exempel för att delta i undersökningar eller för att delta som testpilot, för att du ska kunna ta emot

How long have you been a tester?
Hur länge har du testat spel?

Your participation as a Tester is subject to the Confidentiality Agreement
Din medverkan som testare sker på villkoren i konfidentialitetsavtalet

Well, imagine you have a request- let's say you are in need of a tester- and you send this request to us…?
Jo, tänk dig att du har ett behov- låt oss säga en testare- som du skickar till oss… Vad gör vi?

Participating anonymously as a tester is not possible unless this has been communicated by Smartson at the start of the test.
Det är inte möjligt att delta som testpilot anonymt om det inte kommunicerats av Smartson vid testets start.

I have made you a tester among my people, so that you may have knowledge of their way
Jag har satt dig till en proberare i mitt folk-- såväl som till ett fäste-- på det att du må lära känna