A TOLERANCE in Swedish translation

• tolerans
• toleransnivå
• alkoholvana

Examples of using A tolerance in English and their translations into Swedish

Because LSD accumulates in the body, users develop a tolerance for the drug.
Eftersom LSD ackumuleras i kroppen utvecklar användare tillvänjning av drogen.

I have been attempting to build up a tolerance for electromagnetic fields.
Jag har försökt bygga upp en tolerans för elektromagnetiska fält.

The injection wasn't strong enough, which is why he escaped. But because he would built up a tolerance.
Men eftersom han byggt upp tolerans, var effekten inte stark nog, så han kom undan.

But because he would built up a tolerance, the injection wasn't strong enough,
Men eftersom han byggt upp tolerans, var effekten inte stark nog,

Diazepam--you could say i have a tolerance, but you shouldn't be worrying about me right now.
Jag har viss tolerans för diazepam, men oroa dig inte för mig.

Or the body could build up a tolerance to the drug, meaning that higher doses have to be taken to achieve the same effects.
Eller också skulle kroppen kunna bygga upp större tolerans av drogen, vilket betyder att man måste ta större doser för att åstadkomma samma effekt.

Vaughan, you build up a tolerance.
har man byggt upp tolerans.

That's a $300-a-day habit. If you have developed a tolerance where you're taking ten a day.
Blir det minst 300 dollar om dagen. och tar tio om dagen Om du utvecklat tolerans.

they are alleviated and a tolerance against them develops quickly.
blir lindrigare efter en tid och man utvecklar snabbt tolerans för dem.

In Regulation(EC) No 1623/2000, a tolerance is laid down only in Article 48 for the distillation of by-products of wine-making.
I förordning(EG) nr 1623/2000 fastställs denna avvikelse enbart i artikel 48 som avser destillation av biprodukter vid vinframställning.

The form shall measure 210× 297 mm; a tolerance of up to plus 8 mm or minus 5 mm in the length may be allowed.
Blanketten skall ha formatet 210 × 297 mm. En avvikelse på mellan minus 5 mm och plus 8 mm i längd skall tillåtas.

A tolerance shall be permitted of 0,5 for grape must
En avvikelse är tillåten. Denna skall vara 0, 5 för druvmust

Whereas current international methods allow a tolerance of 5% on the maximum weight of seed lots;
I nuvarande internationella metoder tillåts en toleransnivå på 5% av maximivikten för utsädespartier.

The EU Commission wants to introduce a tolerance rate for non-authorized, genetically modified components in animal feed.
EU-kommissionen vill införa en toleransnivå för icke-godkända, genetiskt modifierade komponenter i djurfoder.

The certificate shall measure 210× 297 mm. A tolerance of up to minus 5 mm or plus 8 mm in the length shall be allowed.
Intyget skall mäta 210 × 297 mm. En avvikelse på mellan minus 5 mm och plus 8 mm i längd skall tillåtas.

The certificate of origin shall measure 210 x 297 mm; a tolerance of up to plus 8 mm or minus 5 mm in the length may be allowed.
Ursprungsintyget skall mäta 210 × 297 mm. En avvikelse på mellan minus 5 mm och plus 8 mm i längd skall tillåtas.

The T2M forms shall measure 210× 297 mm, a tolerance of between- 5 and+ 8 mm being allowed in the length.
T2M-formulären skall mäta 210 mm × 297 mm, med en tillåten avvikelse på mellan minus 5 och plus 8 mm i längd.

Mm for the loading list, a tolerance in the length of between- 5 and+ 8 mm being allowed;
Mm i fråga om lastspecifikationer, med en tillåten avvikelse i längden på mellan minus 5 och plus 8 mm.

Because a tolerance builds up, abuse of Ritalin can lead users to consume stronger drugs to achieve the same high.
På grund av att toleransen ökar kan missbruk av Ritalin leda användare att ta starkare droger för att uppnå samma rus.

Even brand new clubs straight from the factory have a tolerance which might be
Även helt nya klubbor direkt från fabriken har en tolerans som kan vara plus