Examples of using A tolerance in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Athletes have shown to not build up a tolerance as they would if they were consuming Clenbuterol.
Although individuals can develop a tolerance to Ritalin over time, it is still used off the counter,
The parts of the car are built to a tolerance of 8-10 microns(a strand of human hair is around 70 microns) and they take a rather long time to build.
Các bộ phận của chiếc xe F1 được chế tạo với dung sai khoảng từ 8- 10 micron( một sợi tóc của con người khoảng 70 micron) và chúng mất một thời gian khá dài để tạo thành.The results were a massive growth in the size of the financial sector and a tolerance for increasingly risky investments with little genuine oversight- a recipe for financial disaster, as we saw unfold a decade ago.
Kết quả là một sự tăng trưởng lớn về quy mô của ngành tài chính và khả năng chịu đựng các khoản đầu tư ngày càng rủi ro với ít sự giám sát thực sự- một công thức cho thảm họa tài chính, như chúng ta đã thấy cách đây một thập kỷ.effectiveness of Modafinil and prevent your body from building a tolerance for the drug, you should take Modafinil at your prescribed dosage only one to three times a week.
ngăn cơ thể của bạn xây dựng sự khoan dung cho thuốc, bạn nên dùng Modafinil theo liều chỉ định của bạn chỉ 1- 3 lần trong tuần.Most stimulants become less effective over time as your body builds a tolerance to them(requiring you to take more and more to feel their effects).
Hầu hết các chất kích thích trở nên kém hiệu quả theo thời gian vì cơ thể bạn xây dựng khả năng chịu đựng chúng( đòi hỏi bạn phải dùng nhiều hơn và nhiều hơn để cảm nhận tác dụng của chúng).Every mechanical watch that leaves Rolex's state-of-the-art manufacture is accurate to -2/+2 seconds a day, a tolerance rate that surpasses the already stringent standards of the independent COSC tests of -4/+6 seconds per day.
Mỗi chiếc đồng hồ cơ khí rời khỏi nhà máy sản xuất hiện đại của Rolex đều chính xác đến- 2/+ 2 giây mỗi ngày, một tỷ lệ dung sai vượt qua các tiêu chuẩn nghiêm ngặt của các thử nghiệm COSC độc lập- 4/+ 6 giây mỗi ngày.But regular caffeine intake(for four to five days) created a tolerance to the diuretic effect,
Nhưng lượng caffeine thường xuyên( trong bốn đến năm ngày) đã tạo ra sự dung nạp cho tác dụng lợi tiểu,One of the aims of the outdoor field exercise was to develop a tolerance towards murder by having the students kill humanoid monsters such as goblins.
Một trong những mục tiêu của buổi thao luyện dã chiến ngoài trời này là nhằm phát triển khả năng chịu đựng đối với hành vi đoạt mạng bằng việc cho các học viên ra tay giết những con quái mang hình người, ví dụ như goblin.Such a tolerance does not require this sight of other religions like also true; rather, the claim is
Sự khoan dung này không đòi hỏi người ta phải coi tôn giáo của những người khác cũng đúng đắnthe Tungsten Wire Rope, processing requirements within a tolerance of 0.02 mm.
yêu cầu xử lý trong phạm vi dung sai 0,02 mm.I had to learn a tolerance to sit in my own uncomfortable feelings-- and then you kind of start thinking,“What kind of life do I want to build for myself?”.
Tôi phải học cách chịu đựng đặt mình vào những cảm xúc khó usually find that it doesn't cause a tolerance at this level.
nó không gây ra sự dung nạp ở cấp độ này.communicated an implicit prejudiced norm, conveying a tolerance of discrimination.
truyền đạt sự khoan dung của You also aren't supposed to take clen for more than 4 to 6 weeks at a time because your body builds a tolerance to it, diminishing its effectiveness.
Bạn cũng không phải mất Clen cho hơn 4 đến 6 tuần tại một thời điểm bởi vì cơ thể của bạn xây dựng khả năng chịu đựng với nó, làm giảm bớt hiệu quả của nó.The executive added that the CFTC's willingness to allow innovation to develop should not be confused with a tolerance for fraudulent behavior or a so-called light-touch approach.
Giám đốc điều hành nói thêm rằng usually find that it doesn't cause a tolerance at this level.
nó không gây ra sự dung nạp ở cấp độ này.And adverse side effects of excessive muscle pumps and/or blood pressure elevation are often at a tolerance limit at this point,
Và tác dụng phụ bất lợi của bơm cơ bắp quá mức và/ hoặc tăng huyết áp thường ở giới hạn chịu đựng tại thời điểm này,and creating a tolerance to emotional distress.
hình thành khả năng chịu đựng về mặt cảm xúc.The CFTC's willingness to allow innovation to develop should not be confused with a tolerance for fraudulent behavior or a so-called light-touch approach.
Giám đốc điều hành nói thêm rằng 
