Examples of using Tolerance in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Data security and fault tolerance.
Cơ chế lưu trữ dữ liệu và Fault Tolerant.As the two final bids are within a tolerance margin.".
A grade power Tolerance± 3%.
Dung sai công suất cấp ± 3%.We often associate science with the values of secularism and tolerance.
Byzantine Fault Tolerance means that two nodes can communicate safely across a network, knowing that they are displaying the same data.
Byzantine Fault Tolerance có nghĩa là hai node có thể giao tiếp an toàn trên mạng, biết rằng chúng đang hiển thị cùng một dữ liệu.From a biological point of view- the focus on fish eggs' tolerance to the space environment- our team should be ready at the end of 2021.
Từ quan điểm sinh học- tập trung vào khả năng chịu đựng của trứng cá đối với môi trường không gian- nhóm của chúng tôi nên sẵn sàng vào cuối năm 2021.Byzatine Fault Tolerance(BFT) to ensure that every machine stores the same transactions in the same order.
Byzatine Fault Tolerance( BFT) để đảm bảo rằng mọi máy lưu trữ cùng một giao dịch theo thứ tự như nhau.Trump has been urged to adopt a zero tolerance policy toward even temporary breaches of agreed-upon limits on heavy water or uranium.
Ông Trump đã được kêu gọi để áp dụng một chính sách không khoan nhượng đối với hành vi vi phạm, thậm chí tạm thời thỏa thuận giới hạn về nước nặng hoặc uranium.The second way that adult language learning increases tolerance is related to the comfort level of a person when dealing with"tolerance of ambiguity.".
Cách thứ hai mà học ngôn ngữ người lớn tăng khả năng chịu đựng liên quan đến mức độ thoải mái của một người khi đối phó với" khoan dung của sự mơ hồ.".I run a Zero Tolerance program for that type of activity. I don't want to make accusations against those girls… but I will assert over and over again.
Tôi không muốn kết tội những cô gái đó… Tôi điều hành Zero Tolerance program cho loại hoạt động đó. nhưng tôi sẽ luôn luôn khẳng định.So, if we wish to develop patience and tolerance, it is necessary to be faced with someone who has this harmful intention.
Thế nên, nếu chúng ta muốn phát triển kiên nhẫn và bao dung, thì cần thiết để đối diện với ai đó có ý định tổn hại này.In other words, state zero tolerance laws did not appear to be contributing to improved levels of safety and order overall.
Nói cách khác, luật không khoan nhượng nhà nước dường như không góp phần cải thiện mức độ an toàn và trật tự nói chung.But I will assert over and over again… I don't want to make accusations against those girls… I run a Zero Tolerance program for that type of activity.
Tôi không muốn kết tội những cô gái đó… Tôi điều hành Zero Tolerance program cho loại hoạt động đó. nhưng tôi sẽ luôn luôn khẳng định.An allergist gives a patient small doses of an allergen under the tongue to boost tolerance to the substance and reduce symptoms.
Bác sĩ cho bệnh nhân một liều lượng nhỏ chất gây dị ứng ở dưới lưỡi để tăng khả năng chịu đựng các chất và giảm các triệu chứng.And also, every person has his own pain level tolerance, so don't be scared when your friends tell you that it was tough for them.
Ngoài ra, mỗi người đều có mức độ chịu đựng nỗi đau của riêng mình, vì vậy đừng sợ hãi khi bạn bè nói với bạn rằng điều đó thật khó khăn với họ.we also call tolerance the“best armor,” since it protects you from being conquered by hatred itself.
chúng ta cũng gọi bao dung là" áo giáp tốt nhất", vì nó bảo vệ chúng ta khỏi phải bị khuất phục bởi chính thù hận.Mr. Trump's administration announced a“zero tolerance policy” in April 2018 that resulted in nearly 3,000 children being forcibly separated from parents.
Chính quyền của ông Trump đã công bố" chính sách không khoan nhượng" vào tháng 4/ 2018, dẫn đến kết quả gần 3.000 trẻ em bị buộc phải tách khỏi cha mẹ.works with a 2-tier consensus algorithm known as Delegated Byzantine Fault Tolerance.
đồng thuận 2 cấp được gọi là Delegated Byzantine Fault Tolerance.They offer different climatic tolerance ranges and disease resistance traits that can help ensure global coffee production continues to meet demand.
Họ cung cấp các phạm vi chịu đựng khí hậu khác nhau và đặc điểm kháng bệnh có thể giúp đảm bảo sản xuất cà phê toàn cầu tiếp tục đáp ứng nhu cầu.Mr Trump said on Wednesday that the zero tolerance policy would continue,
Ông Trump nói rằng chính sách không khoan nhượng sẽ tiếp tục,
