TOLERANCE in Croatian translation

• tolerancija
• snošljivost
• tolerantnost
• podnošljivost
• odstupanje
• toleriranje
• tolerancije
• snošljivosti
• podnošljivosti
• trpeljivost
• toleranciju
• toleranciji
• tolerantnosti
• trpeljivosti
• podnošljivošću
• odstupanjem

Examples of using Tolerance in English and their translations into Croatian

Over the years, I have developed a tolerance for holy water.
Tijekom godina razvio sam podnošljivost na svetu vodicu.

Repeated dose toxicity and local tolerance.
Toksičnost ponavljanih doza i lokalna podnošljivost.

Resistors are often marked with their tolerance maximum expected variation from the marked resistance.
Otpornici se često označavaju s njihovim tolerancijama maksimalna očekivana varijanca od označene vrijednosti.

A new facility provides powerful evidence of the need for tolerance.
Novi objekt pruža moćan dokaz potrebe za snošljivošću.

The maximum authorised tolerance is 2 cm2 and must never exceed 20% of the fruit.
Najveće dopušteno odstupanje iznosi 2 cm2 i nikada ne prelazi 20% ploda.

I have incredibly high tolerance. That's why I can't feel the Vicodin.
Moj prag tolerancije je visok, zato i ne osjećam Vicodin.

B tolerance to abiotic stress, or.
B otpornosti na abiotički stres ili.

They have much less tolerance for the cold than humans do.
Manje smo otporni na hladnoću nego ljudi.

Nik has no tolerance for those who disappoint him.
Nik nije tolerantan prema onima koji ga razočaraju.

I meant a tolerance for your voices.
Mislila sam na toleranciju na vaše glasove.

My tolerance is, like, way up here.
Moj prag tolerancije je čak ovdje gore.

These modules detect tolerance violations of 1ppm in a split second.
Ovi moduli otkrivaju kršenja dopuštenih odstupanja do 1ppm u djeliću sekunde.

She's built up a tolerance to everything.
Izgradila je otpornost na sve.

Insanity and death. Well, everybody's tolerance is different, but eventually.
Svatko to drugačije podnosi, ali na kraju gubitak razuma i smrt.

His hair should curl and his face… Inertial coupling is exceeding tolerance.
A grlo… Inercijsko spajanje premašuje otpornost. Kosa mu se kovrča A lice.

I mean zero tolerance. Now when I say zero tolerance..
Kad kažem"strpljenje-nula", mislim na nula strpljenja..

For extremist white supremacist groups marching in our communities. And we should have no tolerance.
I ne smijemo tolerirati ekstremističke rasističke skupine koje marširaju u našim mjestima.

And we should have no tolerance for extremist white supremacist groups marching in our communities.
I ne smijemo tolerirati ekstremističke rasističke skupine koje marširaju u našim mjestima.

I have no tolerance for the abuse of any life-form.
Ne podnosim zlostavljanje bilo kojeg bića.

Your body builds up quite a tolerance. Of course… if you eat enough of it, like I do.
Razvijete priličnu otpornost. Naravno… ako je uzimate dovoljno, kao ja.