A VERY CONSTRUCTIVE in Swedish translation

• mycket konstruktiv
• ett väldigt konstruktivt

Examples of using A very constructive in English and their translations into Swedish

I can tell you that in a very constructive consultation involving the shadow rapporteurs of all political groups, we managed to approve the report in our committee by unanimous vote.
Jag vill meddela att vid ett mycket konstruktivt samråd med skuggföredragande från alla politiska grupper så lyckades vi enhälligt godkänna betänkandet i vårt utskott.

I believe this has been done in a very constructive manner.
i förslaget till direktiv, och detta som jag tror på ett mycket konstruktivt sätt.

is otherwise a very constructive report.
är ett mycket konstruktivt betänkande.

who has played a very constructive part in these debates.
som har spelat en mycket konstruktiv roll i dessa diskussioner.

I should like to thank you for a very constructive and helpful debate.
Jag vill tacka er för en mycket konstruktiv och nyttig debatt.

which we wish to support in a very constructive and positive manner.
som vi vill stödja i en mycket konstruktiv och positiv anda.

Whenever there has been a debate here on these issues, the European Parliament has always had a very constructive attitude.
Varje gång det har förts en diskussion om de här frågorna här har Europaparlamentet haft en mycket konstruktiv inställning.

critical MEP, I sought primarily to present a very constructive, very positive approach in this discharge report.
ändå kritisk parlamentsledamot främst strävade efter att framföra ett mycket konstruktivt och mycket positivt förhållningssätt i betänkandet om ansvarsfrihet.

I think this has indeed been a very constructive debate.
Det här har verkligen varit en mycket konstruktiv debatt.

had a very constructive and dynamic attitude.
haft en mycket konstruktiv och dynamisk inställning.

It reinforces our conviction that we can build up a very constructive and cooperative relationship with you.
Det stärker vår övertygelse om att vi kan bygga upp ett mycket konstruktivt samarbete med er.

Mr President, I would like to begin by thanking all of my fellow Members for the excellent cooperation and for a very constructive debate.
Herr talman! Jag vill till att börja med tacka alla mina ledamotskolleger för det utmärkta samarbetet och för en mycket konstruktiv debatt.

by maintaining that contact, we can support the process in a very constructive way.
genom att upprätthålla kontakten kan stödja processen på ett mycket konstruktivt sätt.

those Members who have spoken for making this debate a very constructive one.
tacka alla grupper och de ledamöter som talat för den mycket konstruktiva tonen i den här debatten.

Mr President, I wish to express my warm thanks to the rapporteur, Mr Markov, who has already led us through the negotiations in a very constructive way.
Herr talman! Jag vill uttrycka mitt varma tack till föredraganden Helmuth Markov som redan har lett oss genom förhandlingarna på ett mycket konstruktivt sätt.

why we discussed them in a very constructive spirit.
varför vi diskuterade dem i en mycket konstruktiv anda.

Mr Elles, for a very constructive report concerning the Commission's annual policy strategy.
James Elles, för ett mycket konstruktivt betänkande om kommissionens årliga politiska strategi.

EU representatives in Geneva had a very constructive meeting with the Director-General of the WHO.
hade EU: representanter i Genève ett mycket konstruktivt möte med WHO: generaldirektör.

who played a very constructive part in this dialogue, is that the Committee accordingly
som deltagit mycket konstruktivt i detta samtal- försökt att lämna in ändringsförslag,

I can assure you that the Commission will play a very constructive role in finding the solution that is beneficial for all EU citizens
Jag kan försäkra er om att kommissionen kommer att spela en mycket konstruktiv roll i att finna en lösning som är gynnsam för alla EU-medborgare