A WAY TO KEEP in Swedish translation

• på ett sätt att hålla
• på ett sätt att behålla
• ett sätt att hindra

Examples of using A way to keep in English and their translations into Swedish

Can you just figure out a way to keep people from killing themselves on this drug?
Kan du hitta ett sätt att hindra folk från att dö av den här drogen?

Out of reception has become a way to keep your sanity rather than a sign of poverty.
Out of reception" har blivit ett sätt att hålla sig vid sina sinnens fulla bruk istället för ett fattigdomsbevis.

Until he wanted it to go off. Roman would have found a way to keep them apart.
Roman måste ha hittat ett sätt att hålla dem separata tills han vill att dem sprängs.

Yeah. Hey, we got to figure out a way to keep mom here while we clear the house.
Vi måste komma på ett sätt att hålla kvar hans mamma här, Ja. medan vi rensar huset.

Who might be using his son. That's when Michael found a way to keep an eye on the woman.
Och det var då Michael hittade ett sätt att hålla ett öga på kvinnan.

That's when Michael found a way to keep an eye on the woman who might be using his son.
Och det var då Michael hittade ett sätt att hålla ett öga på kvinnan.

Yeah, I would say so, considering I just found a way to keep you and everyone in this organization alive.
Ja, med tanke på att jag hittade ett sätt att hålla dig och alla i organisationen vid liv.

But now there is a way to keep up to date about the traffic situation in Stockholm
Men nu det finns det ett sätt att hålla sig uppdaterad om trafikläget i Stockholm

For parents it's also a way to keep track of the children's,
För föräldrar är det också ett enkelt sätt att hålla koll på ditt barns användning

We will have time for this… once we find a way to keep you here.
Vi kommer ha tid för det här. När vi hittat ett sätt att behålla dig här.

I see you have found a way to keep track of time. Good morning!
God morgon. Jag ser att du har hittat ett sätt att hålla koll på tiden!

Good morning! I see you have found a way to keep track of time.
God morgon. Jag ser att du har hittat ett sätt att hålla koll på tiden.

No one. we need to find a way to keep Sanchez away from her. That lawyer, Ellen Parsons.
Ingen. Advokaten, Ellen Parsons, vi måste hitta ett sätt att hålla Sanchez i från henne.

staying silent may be a way to keep the“prince”.
tystnaden kan vara ett sätt att behålla'prinsen'.

but also a way to keep your tyres and brakes running smoothly for a longer time.
sättet att förbränna mindre, utan också ett utmärkt sätt att spara på dina däck och bromsar.

we all felt we have to find a way to keep SOARÉ as part of the solution.”.
kände vi alla att vi måste hitta ett sätt att behålla SOARÉ som en del av lösningen.”.

If your dog is digging in order to chase wildlife you need to find a way to keep them apart, perhaps you could construct some kind of shield or obstacle so he won't be
Om din hund gräver för att försöka fånga vilda djur så måste du komma på ett sätt att hålla isär dem. Kanske kan du konstruera någon form av skydd

I find a way to keep- Yep.
Att hålla det lätt- Ja. Jag hittar ett sätt.

Try to find a way to keep it.
Försök att komma på ett sätt att behålla henne.

But i find a way to keep going.
Men jag hittar ett sätt att gå vidare.