ACROSS-THE-BOARD in Swedish translation

• övergripande
• generell
• allmänna
• över hela linjen
• linjär
• gränsöverskridande
• heltäckande
• generella
• generellt
• allmänt
• allmän

Examples of using Across-the-board in English and their translations into Swedish

This Master creates professionals with across-the-board skills who are able to integrate with the company's management.
Denna Master skapar yrkesverksamma med över hela linjen färdigheter som kan integreras med företagets ledning.

that the three-pillar structure is abolished in favour of a single institutional framework and across-the-board application of the Community method.
strukturen med tre pelare avskaffas till förmån för en enda institutionell ram och en generell tillämpning av gemenskapsmetoden.

The Community action programme was drawn up to support the implementation of the framework strategy through across-the-board and coordination activities.
Gemenskapens handlingsprogram upprättades för att stödja genomförandet av ramstrategin genom övergripande åtgärder och samordning.

We must, as a matter of urgency, stop this across-the-board liberalisation, which satisfies neither the employees engaged in these activities
Vi måste brådskande stoppa denna generella avreglering som varken är till nytta för de anställda som deltar i denna verksamhet

So let us agree that what we are discussing now is a 2% across-the-board increase.
Låt oss alltså enas om att det vi diskuterar nu är en generell ökning på 2 procent.

rather than making across-the-board cuts, which have become almost a tradition.
att göra minskningar över hela linjen, vilket närmast har kommit att bli en tradition.

It is therefore absolutely unacceptable that it should now attempt to blindly implement an across-the-board reduction in assistance for fleet restructuring and renewal.
Det är därför absolut oacceptabelt att utskottet nu skulle försöka att blint genomföra en gränsöverskridande sänkning av stödet för återuppbyggnad och förnyelse av flottan.

lowered storage costs by 40% as a result of the efficiency of NetApp FlexVol® and across-the-board use of thin provisioning.
lagringskostnaderna har minskats med 40% tack vare NetApp FlexVol® och övergripande användning av thin provisioning.

schedules of commitments by, lists of exemptions from across-the-board liberalization.
kan omvandlas till listor över undantag från generella liberaliseringsåtgärder.

we must provide across-the-board support for life-long learning.
vi måste ge generellt stöd till livslångt lärande.

However, we consider that it would be difficult to make an across-the-board judgement regarding Article 9 of the Cotonou Agreement.
Vi anser dock att det skulle vara svårt att göra en generell bedömning när det gäller artikel 9 i Cotonouavtalet.

BG/GR borders require more intensive, across-the-board support.
BG/EL kräver intensivare stöd över hela linjen.

which makes some across-the-board amendments.
som innebär vissa övergripande ändringar.

The next example relates to the strategic approach to this issue, in which we argue for an across-the-board Europe-wide reduction target for the use of plant protection products.
Nästa exempel gäller strategin i den här frågan att argumentera för ett allmänt EU-omfattande minskningsmål för användning av växtskyddsmedel.

make it possible to introduce an across-the-board binding system of origin identification.
de tekniska möjligheterna gör det möjligt att generellt införa ett obligatoriskt system för ursprungsmärkning.

The papers go on to state that'German Chancellor Angela Merkel pledged to fight"with full vigour” the plans to introduce across-the-board limits on CO2 emissions from cars.
I tidningarna står det vidare att”Tysklands förbundskansler Angela Merkel lovade att'med full kraft' bekämpa planerna på att införa generella gränser för koldioxidutsläpp från bilar…”.

Aid for flour has produced an across-the-board fall in prices, even for non-subsidised quantities,
Stödet till mjöl har gett en allmän prissänkning, även avseende de kvantiteter för vilka stöd inte utgått,

The Committee expects the Stockholm Summit to take a further step towards achieving an across-the-board"knowledge leap" among the population at large.
Kommittén förväntar sig att toppmötet i Stockholm tar ytterligare ett steg på vägen för att åstadkomma ett allmänt"kunskapslyft" som omfattar alla.

Access to documents and across-the-board transparency are prerequisites for confidence in the EU's activities.
Tillgång till handlingar och bred öppenhet är en förutsättning för förtroendet för EU: verksamhet.

The across-the-board approach adopted to guarantee everyone effective access to the same rights should help to promote equal opportunities for men
Det övergripande tillvägagångssättet som syftar till att garantera alla en effektiv tillgång till lika rättigheter bör bidra till att främja jämställdhet i de bestämmelser