Examples of using Activity stream in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Your activity stream lets you know when new course content,
Ditt aktivitetsflöde talar om för dig när nytt kursinnehåll, nya uppgifterThe Activity Stream tab shows the URLs they shared,
På fliken Aktivitetsflöde visas de webbadresser de har delat,Site Tracking- Track posts and comments in the activity stream, and allow your users to add their own blogs using WordPress' Multisite feature.
Webbplatsuppföljning- Håll koll på inlägg och kommentarer i aktivitetsflödet och låt dina användare skapa sina egna bloggar med WordPress-funktionen multisite.In the app's activity stream, you can dismiss items in the Important section after you read them.
Avvisa objekt I appens aktivitetsflöde kan du avvisa objekt i avsnittet Viktigt när du har läst dem.In the activity stream, the student is notified about the available test,
I aktivitetsflödet meddelas deltagaren om det tillgängliga testetuse the social intranet though i.e. the Facebook style activity stream.
använda det sociala intranätet, men dvs Facebook stil aktivitetsflöde.The activity stream shows you what's happening in your courses,
Aktivitetsflödet visar dig vad som händer i dina kurser,access Blackboard on a web browser, you can configure which notifications appear in your activity stream.
använder Blackboard i en webbläsare kan du konfigurera vilka aviseringar som visas i ditt aktivitetsflöde.Access the activity stream that captures all the action in your courses
Öppna aktivitetsflödet som återspeglar alla åtgärder i dina kursermain menu features such as due dates and activity stream.
finns i Blackboard Instructor, förutom push-aviseringar och huvudmenyfunktioner som till exempel förfallodatum och aktivitetsflöde.The activity stream automatically prioritizes the items to help you focus on the tasks that you want to take care of right away.
Aktivitetsflödet prioriterar automatiskt objekten och hjälper dig att fokusera på de uppgifter som du vill ta itu med först.you will receive an alert in your activity stream.
resultatdata att visa får du en avisering i ditt aktivitetsflöde.In the activity stream, when a student dismisses a course announcement it's no longer accessible on the app on any device.
När en deltagare avvisar ett kursanslag i aktivitetsflödet är det inte längre tillgängligt i appen på någon enhet.When you dismiss a course announcement, it's no longer accessible in the app's Activity Stream on any device.
När du avvisar ett kursanslag finns det inte längre tillgängligt i appens aktivitetsflöde på någon enhet.The activity stream automatically prioritizes items to help you focus on the tasks that you want to take care of right away.
Aktivitetsflödet prioriterar automatiskt objekten och hjälper dig att fokusera på de uppgifter som du vill ta itu med först.Make sure that the On/Off column's check boxes are selected for the items that you want to appear in your activity stream.
Se till att kryssrutorna i kolumnen Av/På är markerade för de objekt som du vill ska visas i ditt aktivitetsflöde.students can access Due Dates and the Activity Stream in the base navigation to see information aggregated across all of their courses.
deltagarna har åtkomst till inlämningsdagar och aktivitetsflödet i basnavigeringen så att de kan se samlad information för alla sina kurser.If the due date has passed for a test, you're alerted in the Important section of the activity stream.
Om förfallodatum för en uppgift har passerat får du ett meddelande i avsnittet Viktigt i aktivitetsflödet.rosters, and in the activity stream, discussions, conversations,
i deltagarförteckningar samt i aktivitetsflödet, diskussioner, konversationerWould there be a possibility to add the option of disabling the translation activity being shown in the activity stream?
Skulle det finnas en möjlighet att lägga till möjligheten att inaktivera översättningsverksamhet de redovisas i verksamheten ström?
