ACTUALLY NEEDS in Swedish translation

• verkligen behöver
• faktiskt behöver
• faktiskt måste
• egentligen behöver
• faktiskt behov

Examples of using Actually needs in English and their translations into Swedish

I wonder whether Europe actually needs to say'thank you', nowadays,
Jag undrar om EU numera verkligen behöver vara tacksam mot medlemsstaterna i euroområdet

Moreover, we need to clarify or find out once and for all what data the US actually needs to prevent terror, as well as
Dessutom måste vi klargöra eller ta reda på en gång för alla vilka uppgifter USA faktiskt behöver för att förebygga terrorism liksom hur vi kan medverka till detta

PrivAcc for Privileged Access, regardless of what your position actually needs. which allows you to be exposed to informations of any classification.
vilket gör att du kan utsättas oavsett vad din position verkligen behöver. Som en systemadministratör, till information av något klassificering.

we must define targets and work out what actually needs to be done.
måste fastställa riktmärken och besluta om vad som faktiskt måste göras.

which as such will then give the Works Council what it actually needs for its long-term work.
som då kommer att ge företagsrådet de verktyg det faktiskt behöver för sitt långsiktiga arbete.

special clearance called PRIVAC, regardless of what your position actually needs. to information of any classification,
du kan utsättas oavsett vad din position verkligen behöver. Som en systemadministratör,

The common goal of achieving a actually needs and needs-based care,
Det gemensamma målet att nå ett faktiskt behov och behovsbaserad vård,

PrivAcc for Privileged Access, regardless of what your position actually needs. As a systems administrator you get a special clearance.
vilket gör att du kan utsättas oavsett vad din position verkligen behöver. Som en systemadministratör, till information av något klassificering.

giving little indication as to what actually needs to be improved.
den inte ger någon vägledning om vad som faktiskt behöver förbättras.

for Privileged Access, which allows you to be regardless of what your position actually needs.
du kan utsättas oavsett vad din position verkligen behöver. Som en systemadministratör, till information av något klassificering.

Regardless of what your position actually needs. called PrivAcc for Privileged Access,
Du får en särskild behörighet som kallas PRIVAC, för begränsad åtkomst, vilket gör att du kan utsättas oavsett vad din position verkligen behöver. Som en systemadministratör,

for Privileged Access, regardless of what your position actually needs. to information of any classification,
du kan utsättas oavsett vad din position verkligen behöver. Som en systemadministratör,

As a systems administrator you get a special clearance regardless of what your position actually needs. which allows you to be exposed to informations of any classification.
för begränsad åtkomst, vilket gör att du kan utsättas oavsett vad din position verkligen behöver. Som en systemadministratör, till information av något klassificering.

to information of any classification, As a systems administrator, regardless of what your position actually needs.
du kan utsättas oavsett vad din position verkligen behöver. Som en systemadministratör, till information av något klassificering.

With the only thing that you actually need, the map. 1 Free.
Med det enda som du faktiskt behöver, kartan. 1 Gratis.

What we actually need is a couple of guns.
Vad vi verkligen behöver är ett par pistoler.

You should consider what you actually need rather than what you want.
Du bör överväga vad du faktiskt behöver snarare än vad du vill ha.

Now I feel that we actually need to see some concrete action!
Nu känner jag att vi faktiskt måste se konkreta åtgärder!

Families who actually need the assistance.
Det är familjer som verkligen behöver vår hjälp.

Po files, just those that your currently translated pages actually need.
Po-filer, bara de som de sidor du för tillfället har översatt faktiskt behöver.