ACTUALLY NEEDS in Greek translation

• πραγματικά χρειάζεται
• όντως χρειάζεται
• πραγματικά πρέπει
• χρειάζεται στην πραγματικότητα

Examples of using Actually needs in English and their translations into Greek

However, since furniture design is not a typical matter of science or ergonomics- someone actually needs to make sure they function
Δυστυχώς, ο σχεδιασμός επίπλων δεν είναι απλώς ένα ζήτημα της επιστήμης ή της εργονομίας- κάποιος πρέπει πραγματικά να βεβαιωθεί ότι λειτουργούν

not a red link is linking to a page that actually needs creation.
όχι ένας κόκκινος σύνδεσμος κατευθύνει σε ένα τίτλο που στην πραγματικότητα χρειάζεται δημιουργία.

The paper, which addresses the thorny question of how much debt relief Greece actually needs, was published by the Peterson Institute for International Economics this month,
Η αναφορά, που έχει να κάνει με το ζήτημα-αγκάθι«πόση ελάφρυνση χρέους πραγματικά χρειάζεται η Ελλάδα» δημοσιεύτηκε από το Peterson Institute for International Economics αυτό τον μήνα

I wonder whether Europe actually needs to say'thank you',
Αναρωτιέμαι εάν η Ευρώπη πραγματικά πρέπει να λέει"ευχαριστώ", σήμερα,

Paradoxically, when we do this we can start to see what actually needs changing in our own lives
Παραδόξως, όταν το κάνουμε αυτό, μπορούμε να αρχίσουμε να βλέπουμε τι πραγματικά χρειάζεται αλλαγή στη ζωή μας

Ubiquity concentrates on what the emerging generation of students actually needs-- modular competency-based learning experiences that foster collaborative creativity and develop skills directly relevant to their lives.
Πανταχού επικεντρώνεται σε αυτό που πραγματικά χρειάζεται η αναδυόμενη γενιά των φοιτητών- modular επάρκειας εμπειρίες μάθησης που βασίζονται προωθήσουν τη συνεργατική δημιουργικότητα και να αναπτύξουν δεξιότητες που σχετίζονται άμεσα με τη ζωή τους.

And it's why we make sure that every food has the right amount of protein your pet actually needs- along with carbs,
Και αυτός είναι ο λόγος που διασφαλίζουμε ότι κάθε τροφή έχει τη σωστή ποσότητα πρωτεΐνης που πραγματικά χρειάζεται το κατοικίδιό σας- μαζί με υδατάνθρακες,

So now we have human DNA which actually needs a lot of healing, and most of this will be done after the Event,
Τώρα λοιπόν έχουμε ανθρώπινο DNA το οποίο χρειάζεται πραγματικά πολλή θεραπεία και τα περισσότερα από αυτά θα γίνουν μετά το γεγονός,

than the NATO requirements, and much less than what a country like Turkey actually needs.
πολύ λιγότερες από ό, τι χρειάζεται πραγματικά μια χώρα όπως η Τουρκία.

is that German guilt over the setbacks of the 20th century inhibits it from exercising the leadership that the EU actually needs.
είναι πως οι γερμανικές ενοχές λόγω των αποτυχιών του 20ού αιώνα εμποδίζουν τη Γερμανία να ασκήσει την ηγεσία που χρειάζεται πραγματικά η Ευρωπαϊκή Ένωση.

shows that your body actually needs to perpetually interact with gravity through motion in order to function optimally.
δείχνει ότι το σώμα σας χρειάζεται πραγματικά να αλληλεπιδρά διαρκώς με τη βαρύτητα μέσω της κίνησης για να λειτουργήσει βέλτιστα.

Owing to this power save mode, only the amount of energy actually needed is consumed.
Με αυτή τη λειτουργία εξοικονόμησης καταναλώνεται μόνο τόση ενέργεια όση πραγματικά χρειάζεται.

For this, you will actually need to open the packet!
Για τον σκοπό αυτό, θα πρέπει πραγματικά να ανοίξετε το πακέτο!

Only ten per cent of our patients actually need us.
Μόνο το 5% των κοινωνιών χρειάζεται πραγματικά φάρμακα.

Sofa size are allowable for change according to your actually need.
Sofa το μέγεθος είναι επιτρεπόμενο γιατί η αλλαγή σύμφωνα με το σας χρειάζεται πραγματικά.

Families who actually need the assistance.
Οικογένειες που πραγματικά χρειάζονται βοήθεια.

Many patients who actually need these drugs don't get them.
Ως αποτέλεσμα οι ασθενείς που χρειάζονται πραγματικά τα φάρμακα να μην μπορούν να τα αποκτήσουν.

We have students who actually need the aid.
Έχουμε φοιτητές που χρειάζονται πραγματικά την ενίσχυση.

What Millennials Actually Need?
Τι έχουν πραγματικά ανάγκη οι Millennials;?

Parts of northern Germany generate more electricity from wind than they actually need.
Περιοχές της Βόρεια Γερμανίας παράγουν περισσότερο ηλεκτρισμό από τον άνεμο, από αυτόν που πραγματικά χρειάζονται.