ACTUALLY READ in Swedish translation

• faktiskt läst
• faktiskt läste
• faktiskt läsa
• faktiskt läser
• verkligen läste
• verkligen läst
• alltså läsa

Examples of using Actually read in English and their translations into Swedish

Oh, I-I actually read it already.
Jag har faktiskt redan läst den.

I… I actually read it already.
Jag har faktiskt redan läst den.

I actually read about him.
Jag har faktiskt läst om honom.

You actually read this thing?
Du har alltså läst igenom denna?

I actually read that memo twice.
Jag har faktiskt läst pm: t två gånger.

They actually read some of the things I put up here.
Jag brukar inbilla mig att de faktiskt läser det jag sätter upp här.

You guys actually read Dr. Brennan's books?
Ni Iäste verkligen dr Brennans böcker?

I didn't know people actually read emails.
Jag visste inte att folk verkligen läser mailen.

I did not know anyone actually read that.
Jag visste inte att nån hade läst den.

A book. A book I actually read!
En bok som jag faktiskt har läst.

Yeah. I can actually read that.
Ja. Jag kan faktiskt läsa det.

There is no good way to measure how many actually read the newsletter.
Det finns inga bra möjligheter att mäta hur många som verkligen läser nyhetsbreven.

Have you ever wondered how many representatives actually read the materials?
Men hur många av säljarna läser egentligen materialet?

the recipient has actually read the message.
mottagaren har faktiskt läst meddelandet.

I find this just as depressing as the other day when I actually read the Tindemans report.
Detta gör mig lika beklämd som när jag häromdagen verkligen läste Tindemansbetänkandet.

Notices will be deemed received within 24 hours after they have been sent or published, whether you actually read them.
Meddelanden kommer att anses mottagna inom 24 timmar från att de har skickats eller publicerats, oavsett om du faktiskt läst dessa.

there is no doubt that Lovisa Ulrika actually read.
det finns inga tvivel om att Lovisa Ulrika verkligen läste.

Hey, I'm just calling to make sure that you and Ellen actually read the book for this week.
På att du och Ellen faktiskt läste boken för denna vecka. Hej, jag ringer bara för att vara säker.

It was only in later years that I actually read that quote and article that he was referring to from the September 15,
Det var först på senare år som jag faktiskt läsa det citatet och artikeln som han syftade på från September 15, 1981 Watchtower"Om en

Perhaps the Korean consumer is much more aware and actually read the ingredients on their skin care products. Have you ever?
Kanske för att den koreanska konsumenten är mycket mer medveten och faktiskt läser innehållsförteckningen på sin hudvård, när gjorde du det sist?