ADDITIONAL INCENTIVES in Swedish translation

• ytterligare incitament
• ytterligare stimulansåtgärder
• fler incitament
• nya incitament
• mer incitament

Examples of using Additional incentives in English and their translations into Swedish

accompanied by complementary elements of options B and D and additional incentives for advanced biofuels, would be the best way to minimise estimated indirect land-use change emissions.
åtföljd av kompletterande inslag från alternativ B och D samt ytterligare incitament för att främja avancerade biodrivmedel skulle vara det bästa sättet att minimera de beräknade utsläppen från indirekta förändringar av markanvändningen.

However, it is expected that the additional incentives for advanced biofuels will lead to a further shift away from biofuels with high estimated indirect land-use change emissions.
Förväntningen är dock att de ytterligare incitamenten att producera avancerade biodrivmedel kommer att leda till en fortsatt omställning bort från biodrivmedel som bedöms orsaka höga utsläpp till följd av indirekta förändringar av markanvändningen.

improve consumer information by creating additional incentives for supply-chain due diligence reporting by large EU companies,
förbättra konsumentinformationen genom att skapa kompletterande initiativ för rapportering från stora EU-företag om företagsbesiktningar inom försörjningskedjor, särskilt genom att

the Commission is proposing the amendment of the ERF III Decision in order to provide additional incentives for Member States to engage in resettlement,
beslutet om tredje flyktingfonden ska ändras för att ge medlemsstaterna en extra sporre att erbjuda vidarebosättning och för att garantera

has offered additional incentives to bring debt on a sustainable path.
har utgjort ett extra incitament för att få ner skulderna till en hållbar nivå.

the Commission will look into the potential added value of additional incentives to venture capital through for instance schemes allowing privately owned
Efsi kommer kommissionen att analysera det möjliga mervärdet av ytterligare stimulansåtgärder för riskkapital exempelvis genom program som gör det möjligt för privatägda och privat förvaltade investeringsfonder

particularly on additional incentives, in other words the 30% that the Commission is seeking for cross-border projects.
särskilt om ytterligare stimulansåtgärder, med andra ord de 30 procent som kommissionen efterlyser för gränsöverskridande projekt.

It also provides an additional incentive for sound and non-discriminatory financial management of infrastructure.
Den ger också ytterligare incitament till sund och icke-diskriminerande finansiell förvaltning av infrastruktur.

it has an additional incentive to leave the dungeons.
den har ett extra incitament att lämna fängelsehålorna.

This would expand their business base and hence create an additional incentive for innovation.
På så sätt skulle de expandera sin verksamhetsbas och skapa ytterligare incitament för innovation.

Increased transparency would create an additional incentive to meet the highest demands.
En större öppenhet betyder framför allt extra stimulans att uppfylla de högsta kraven.

As an additional incentive and to facilitate further investment, the NAIADES Action
Som ett ytterligare incitament och för att underlätta fler investeringar föreslås det i åtgärdsprogrammet NAIADES

That is intended to provide an additional incentive to attract small
Detta syftar till att ge ett extra incitament till små och medelstora företag,

They are not regulated through Community legislation and the net size of this source is likely to remain constant up to 2010 without any additional incentive.
Detta regleras inte genom gemenskapslagstiftningen, och utan ytterligare incitament torde denna utsläppskällas nettostorlek förbli konstant fram till 2010.

That could be an additional incentive: to train young people to meet precisely this demand and give them the opportunity to find their first job.
Det skulle kunna vara ytterligare stimulans till att utbilda ungdomen för, och ge den chansen att faktiskt också få en första anställning.

Giving more weight to emissions as compared to GDP would provide an additional incentive to cut emissions,
Att ge utsläppen större vikt än BNP skulle ge ett ytterligare incitament att minska utsläppen

my team is high praise and an additional incentive- we will not surrender
mitt team är hög beröm och en extra incitament- vi kommer inte att ge upp

This is an additional incentive aimed at encouraging victims to give evidence and disclose all the information they have.
Avsikten är att ge offren ytterligare incitament att vittna och att avslöja allt de vet.

And, last but not least, as an additional incentive for undertakings, their individual restructuring effort will be taken into account in case of an obligatory final quota cut.
Och sist men inte minst kommer företagens enskilda ansträngningar inom ramen för omstruktureringsordningen att beaktas vid en obligatorisk slutlig kvotnedskärning, som ett extra incitament för dem.

If the research-conducting producers of medicines require an additional incentive in order to develop their products, then they should get it.
Om de läkemedelstillverkare som bedriver forskning kräver ytterligare incitament för att utveckla sina produkter bör de få det.