ADEQUATE SECURITY in Swedish translation

• tillräcklig säkerhet
• tillräcklig trygghet
• lämplig säkerhet
• fullgod säkerhet
• acceptabel säkerhet
• erforderlig säkerhet
• lämplig trygghet

Examples of using Adequate security in English and their translations into Swedish

The EESC also reiterates that in order to tackle segmented markets,"adequate security for workers under all forms of contracts" needs to be provided.
EESK påminner också om att man för att ta itu med de segmenterade arbetsmarknaderna måste erbjuda"lämplig trygghet för arbetstagare inom alla anställningsformer"37.

Important: Use only services that you trust and that offer adequate security and protection against harmful software Nokia.
Viktigt! Använd endast tjänster som du litar på och som erbjuder tillräcklig säkerhet och tillräckligt skydd mot skadliga program.

turn them into new opportunities while providing adequate security and safety nets.
samtidigt som man tillhandahåller adekvat trygghet och skyddsnät.

its efficacy was not providing adequate security forces.
dess effekt var att inte tillhandahålla adekvat säkerhet krafter.

no longer provide adequate security in the next incident.
inte längre ge tillräcklig säkerhet vid nästa incident.

Software updates Important: Use only services that you trust and that offer adequate security and protection against harmful software.
Programuppdateringar Viktigt! Använd endast tjänster som du litar på och som erbjuder tillräcklig säkerhet och tillräckligt skydd mot skadliga program.

Use only services that you trust and that offer adequate security and protection against harmful software.
Använd endast tjänster som du litar på och som erbjuder tillräcklig säkerhet och tillräckligt skydd mot skadliga program.

The risks of having a mass surveillance system collecting data on your own citizens without adequate security are obvious.
Riskerna med att ha ett massövervakningssystem som samlar in data om de egna medborgarna utan tillräcklig säkerhet är uppenbara.

The debt structure consists of external loans, both with and without adequate security, shareholder loans and bonds.
Skuldstrukturen består av externa lån, både med och utan fullgoda säkerheter, aktieägarlån samt utställda obligationer.

Because all too often the decision-makers lack the adequate security know-how required to comprehend and drive the necessary measures.
Eftersom beslutsfattarna alltför ofta saknar tillräcklig säkerhetskunskap för att förstå och ta fram de nödvändiga åtgärderna.

The EU election observation mission concluded that the lack of transparency and adequate security procedures severely undermined the credibility of the presidential election results.
EU: s valobservatörer rapporterade i sina slutsatser att bristen på öppenhet och lämpliga säkerhetsarrangemang på ett allvarligt sätt gjorde presidentvalsresultatet mindre trovärdigt.

the borrower's level of solvency itself representing adequate security.
då låntagarens soliditet i sig utgör en tillräcklig garanti.

The appropriate response to these challenges(including adequate security and consumer protection) and opportunities will have to be carefully considered.
Det krävs noggranna studier av hur dessa utmaningar(inklusive tillfredsställande säkerhet och konsumentskydd) och möjligheter bör hanteras.

software from trustworthy sources that offer adequate security and protection, such as applications that are Symbian Signed
programvara från tillförlitliga källor som erbjuder tillräcklig säkerhet och skydd, t.ex. program som är märkta Symbian Signed

that in this age of mobility, there cannot be adequate security in Europe and worldwide without effective
man i denna era av rörlighet inte kan upprätthålla tillräcklig säkerhet i Europa och i världen

Considering the significant volume of euro cash which is going to be on the roads around€-day, it is advisable to take extra measures with a view to ensuring adequate security throughout the changeover process.
Med hänsyn till den betydande mängd eurokontanter som kommer att finnas ute på vägarna dagarna kring eurodagen är det tillrådligt att vidta extra åtgärder för att garantera lämplig säkerhet under hela övergångsprocessen.

Please note that by using the VPN service in order to connect to the university systems, there rests on the individual a serious responsibility to have adequate security on the computer to connect to from.
Viktigt Observera att genom att använda VPN-tjänsten för att ansluta till universitetssystem vilar det på den enskilde ett tungt ansvar att man har fullgod säkerhet på den dator man ansluter sig ifrån.

supposing adequate security is either not achieved by 2011
om man antar att en acceptabel säkerhet antingen inte uppnåtts 2011 eller att säkerheten förvärras igen

turn them into new opportunities, while providing adequate security and safety nets.
samtidigt som man tillhandahåller adekvat trygghet och skyddsnät.

We work with different methods to ensure adequate security, for example by applying the EU Commission's standard contractual clauses for data transfer,
Vi arbetar med olika metoder för att säkerställa adekvat säkerhet, såsom exempelvis genom att tillämpa EU kommissionens godkända standardavtalsklausuler för dataöverföring, eller(för överföring till USA)