ADJUPANRIX in Swedish translation

• adjupanrix

Examples of using Adjupanrix in English and their translations into Swedish

Adjupanrix is a vaccine for use in adults to protect against‘pandemic' flu.
Adjupanrix är ett vaccin som ges till vuxna för att skydda mot pandemisk influensa.

The following information is intended for healthcare professionals only: Adjupanrix consists of two containers.
Följande uppgifter är endast avsedda för hälso- och sjukvårdspersonal: Adjupanrix består av två behållare.

Adjupanrix is a vaccine for use in adults from 18 years old to prevent pandemic flu influenza.
Adjupanrix är ett vaccin som ges till vuxna från 18 års ålder för att förebygga pandemisk influensa.

There is currently no evidence to indicate that Adjupanrix may be associated with a risk of narcolepsy.
Det finns för närvarande inga bevis som indikerar att Adjupanrix kan förknippas med en risk för narkolepsi.

Adjupanrix is a vaccine for use in adults from 18 years old to prevent pandemic flu(influenza).
Adjupanrix är ett vaccin som ges till vuxna för att skydda mot pandemisk influensa.

Adjupanrix consists of two containers:
Adjupanrix består av två behållare:

The use of Adjupanrix may be considered during pregnancy if this is thought to be necessary, taking into account official recommendations.
Om det anses nödvändigt kan användning av Adjupanrix övervägas under graviditet i enlighet med officiella rekommendationer.

An extended dosing interval was investigated in study D-H5N1-012 in which a group of subjects 18- 60 years of age received two doses of Adjupanrix 6 months or 12 months apart.
Ett utökat doseringsintervall undersöktes i studie D-H5N1-012 i vilken en grupp individer i åldern 18- 60 år erhöll två doser Adjupanrix med 6 månaders eller 12 månaders mellanrum.

also manufactured in the same facility as Adjupanrix), in several European countries have indicated an increased risk of narcolepsy with
också tillverkat i samma anläggning som Adjupanrix) har i flera europeiska länder indikerat en ökad risk för narkolepsi med

80 years may require a double dose of Adjupanrix on an elected date
80 år kan behöva en dubbel dos av Adjupanrix vid utsatt datum

If you have had any allergic reaction other than a sudden life-threatening allergic reaction to any ingredient of Adjupanrix(listed in section 6)
Om du har haft någon annan allergisk reaktion än en plötslig livshotande allergisk reaktion mot något av innehållsämnena i Adjupanrix(se avsnitt 6)

The European Medicines Agency has deferred the obligation to submit the results of studies with Adjupanrix in one or more subsets of the paediatric population in influenza infection caused by an influenza strain contained in the vaccine
Den Europeiska läkemedelsmyndigheten har övergivit kravet på att översända resultaten från studier med Adjupanrix på en eller flera undergrupper av den pediatriska populationen om influensainfektionen orsakas av en ingående influensastam i vaccinet eller är relaterad till

two doses of Prepandrix that contained HA antigen derived from a different clade of the same influenza subtype as the pandemic influenza strain may receive a single dose of Adjupanrix instead of two doses that are required in previously unvaccinated individuals.
kan dock personer som tidigare vaccinerats med en eller två doser av Prepandrix innehållande HA-antigen från en annan genetisk grupp(clade) av samma influensasubtyp som den pandemiska influenstammen få en singeldos av Adjupanrix istället för två doser vilket ska ges till tidigare ovaccinerade individer.

The volume of the Adjupanrix vial after mixing is at least 5 ml.
Volymen i Adjupanrix injektionsflaska är efter blandning minst 5 ml.

Adjupanrix contains sodium and potassium.
Adjupanrix innehåller natrium och kalium.

Adjupanrix is a‘mock-up' vaccine.
Adjupanrix är ett prototypvaccin mock-up-vaccin.

Adjupanrix may be used in lactating women.
Adjupanrix kan användas till ammande kvinnor.

Adjupanrix should be used in accordance with official guidance.
Adjupanrix ska användas i enlighet med officiella riktlinjer.

Adjupanrix should under no circumstances be administered intravascularly.
Adjupanrix ska under inga omständigheter ges intravaskulärt.

Adjupanrix suspension and emulsion for emulsion for injection.
Adjupanrix, suspension och emulsion till injektionsvätska, emulsion.