ADVERSE EFFECTS ON HUMAN in Swedish translation

• negativa effekter på människors
• skadliga effekter på människors
• skadlig inverkan på människors
• skadlig påverkan på människors
• skadliga verkningar på människors
• negativ inverkan på människors
• negativa inverkningar på människors
• negativ effekt på human

Examples of using Adverse effects on human in English and their translations into Swedish

thus avoid adverse effects on human health and the environment.
fackkunskap hos operatörerna för att undvika skadlig påverkan på människors hälsa och miljön.

Member States shall ensure that all appropriate measures are taken to avoid adverse effects on human health and the environment which might arise from the contained use of GMMs.
Medlemsstaterna skall, i enlighet med försiktighetsprincipen, se till att alla lämpliga åtgärder vidtas för att undvika sådana negativa effekter på människors hälsa och på miljön som kan uppkomma när genetiskt modifierade organismer avsiktligt sätts ut eller släpps ut på marknaden.

Member States shall ensure that all appropriate measures are taken to avoid adverse effects on human health and the environment which might arise from the deliberate release or placing on the market of GMOs.
Medlemsstaterna skall, i enlighet med försiktighetsprincipen, se till att alla lämpliga åtgärder vidtas för att undvika sådana negativa effekter på människors hälsa och på miljön som kan uppkomma när genetiskt modifierade organismer avsiktligt sätts ut eller släpps ut på marknaden.

Article 4 has been substantiated by explicit reference to the precautionary principle as the basis for the action of Member States to ensure that all appropriate measures are taken to avoid adverse effects on human health and the environment.
Artikel 4 har utökats till att omfatta en uttrycklig hänvisning till försiktighetsprincipen som en grund för medlemsstaternas åtgärder att se till att alla lämpliga åtgärder vidtas för att undvika negativa effekter på människors hälsa och på miljön.

are likely to have significant adverse effects on human health or the environment.
som kan komma att få negativa effekter på människors hälsa eller miljön.

The EESC therefore approves the inclusion in the agreement of provisions aiming to prevent or minimise adverse effects on human health and the environment in relation to chemicals and waste.
EESK välkomnar därför att man i avtalet inför bestämmelser som syftar till att förebygga eller minimera de negativa effekterna på människors hälsa och miljön i samband med kemikalier och avfall.

the Commission must ensure that potential adverse effects on human health and the environment,
i förekommande fall kommissionen, se till att potentiella negativa effekter på människors hälsa och på miljön vilka direkt

feed must not have adverse effects on human health, animal health
foder inte får ha negativa effekter på människors eller djurs hälsa

the environmental safety requirements referred to in Directive 2001/18/EC shall apply to the evaluation to ensure that all appropriate measures are taken to prevent the adverse effects on human and animal health
består av genetiskt modifierade organismer skall de miljösäkerhetskrav som fastställs i direktiv 2001/18/EG tillämpas vid utvärderingen för att säkra att alla lämpliga åtgärder vidtas för att hindra skadlig inverkan på människors och djurs hälsa

feed must not have adverse effects on human health, animal health
foder inte får ha negativa effekter på människors eller djurs hälsa

used in ways that lead to the minimisation of significant adverse effects on human health and the environment.
användas på sätt som leder till en minimering av betydande skadliga verkningar på människors hälsa och miljön.

Adverse effects on human health, natural ecosystems,
Negativ inverkan på människors hälsa, naturliga ekosystem,

feed must not have adverse effects on human health, animal health
foder inte får ha negativa effekter på människors eller djurs hälsa

feed must not have adverse effects on human health, animal health
foder inte får ha negativa effekter på människors eller djurs hälsa

with a view to identifying and phasing out antibiotic resistance markers in GMOs which may have adverse effects on human health and the environment.
gradvis ta bort markörer för antibiotikaresistens i genetiskt modifierade organismer som kan ha negativa effekter på människors hälsa och på miljön.

the competent authority will be informed on any observed adverse effects on human health and the environment.
att informera tillståndsinnehavare och den behöriga myndigheten om eventuella observerade negativa effekter på människors hälsa och miljön;

the variety shall be accepted only if all appropriate measures have been taken to avoid adverse effects on human health and the environment.
modifierade organismer i miljön(*) får endast godkännas om alla lämpliga åtgärder har vidtagits för att undvika negativa effekter på människors hälsa och på miljön.

which could have adverse effects on human health or even life,
som kan ha skadlig effekt på människors hälsa eller till och med liv,

if these could be demonstrated, would not have any adverse effects on human health.
dessa skulle kunna påvisades inte skulle ha några negativa effekter på människors hälsa.

has reached the conclusion that there is no reason to believe that there will be any adverse effects on human health or the environment from the handling of the product in the environment during import and before and during storage and processing;
anledning att anta att hanteringar av produkten i miljön under import samt under och före förvaring och bearbetning kommer att få några skadliga effekter på människors hälsa eller på miljön.