ALLOPATHIC in Swedish translation

• allopatiska
• allopatisk
• västerländsk

Examples of using Allopathic in English and their translations into Swedish

A: Although Allopathic system of treatment does not claim to cure Vitiligo completely yet there is a possibility to reverse the depigmentation with a number of available therapies,
à ven Allopatisk system för behandling inte gör anspråk på att bota vitiligo helt men det finns en möjlighet att vända pigmentborttagning med ett antal tillgängliga behandlingar,

The preventive use of chemically-synthesised allopathic medicinal products should not be permitted in organic production,
Förebyggande användning av kemisk-syntetiskt framställda allopatiska veterinärmedicinska läkemedel bör inte tillåtas i ekologisk produktion,

by associating the allopathic treatment and complementary methods,
genom att associera den allopatiska behandling och kompletterande metoder,

The withdrawal period for allopathic veterinary treatments and parasite treatments in accordance with point(d),
Karenstiden för allopatiska veterinärbehandlingar och parasitbehandlingar enligt led d, inklusive behandling inom

It is a widely known fact that allopathic medicines provide a relief for so long as the medicines are used, the moment medicines are stopped the diseased condition reverts Diabetes mellitus for instance requires a lifelong ingestion of allopathic medicines for maintaining a normal Serum Insulin level.
Det är ett allmänt känt faktum att allopatiska läkemedel ger en lindring så länge läkemedlen används, för tillfället läkemedel stoppade sjuka tillståndet återgår diabetes mellitus till exempel kräver en livslång intag av allopatiska läkemedel för att upprätthålla en normal Serum insulin nivå.

group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products including antibiotics within 12 months,
en grupp djur har getts fler än tre behandlingsomgångar med kemisk-syntetiskt framställda allopatiska veterinärmedicinska läkemedel inbegripet antibiotika under 12 månader eller fler

Ayurveda can be used on its own or as a complement to allopathic treatment.
Ayurveda kan användas i sig självt eller som ett komplement till västerländsk medicin.

Students who are interested in going to medical school(allopathic or osteopathic) typically major in biology,
Studenter som är intresserade av att gå till läkarutbildningen(allopatiska eller osteopatisk) typiskt större i biologi,

are being consumed for the case, because"drug interactions may occur between phytotherapeutic and synthetic allopathic", according to Roberto.
håller på att förbrukas till fallet som"kan förekomma interaktioner mellan syntetiska örter och allopatiska", säger Roberto.

integrative medicine as well as allopathic researchers and practitioners
utövare av homeopati och integrativ medicin samt skolmedicinska forskare och praktiker

given the particular problems surrounding the proving of homeopathy as against allopathic medicine, the pecular requirements of homeopathy should be taken into consideration in this testing and the expert knowledge of homeopaths applied.
det gäller att bevisa effekterna hos homeopatika, jämfört med allopatiska medel, bör hänsyn tas till de särskilda kraven för homeopatin vid dessa tester samt homeopatiska expertkunskaper tas i anspråk.

to delete the reference to allopathic medicines, as this reference is incoherent with the proposal to allow the simplified registration procedure also for homeopathic veterinary medicinal products for food-producing species and the proposals regarding prescription requirements.
att stryka hänvisningen till allopatiska läkemedel, eftersom denna hänvisning inte stämmer överens med förslaget om att tillåta det förenklade registreringsförfarandet även för homeopatika för livsmedelsproducerande djurarter och förslagen om receptplikt.

The storage of allopathic veterinary medicinal products
Lagring av allopatiska veterinärmedicinska läkemedel

homeopathic medicinal products and by limiting to a strict minimum the use of chemically-synthesised allopathic medicinal products in order to guarantee the integrity of organic production for consumers it
homeopatiska produkter helst bör användas och kemisk-syntetiskt framställda allopatiska läkemedel endast bör användas när detta är oundgängligen nödvändigt.

It works like the Allopathic tablet‘Sorbitol.
Det fungerar som allopatiska tabletten' Sorbitol.

easier to achieve erections without the side effects of Allopathic drugs.
enklare att uppnå erektion utan biverkningar av Allopatiska droger.

Allopathic view of microorganisms.
Allopatisk uppfattning om mikroorganismerna.

Imosteon works well with allopathic medicines and physiotherapy treatments.
Imosteon fungerar bra med allopatiska läkemedel och sjukgymnastikbehandlingar.

For this we have a human allopathic and naturopathic team.
För detta har vi en human allopatisk och naturopatisk grupp.

Except that" pejoratively"All the so-called soft medicines thus designate the allopathic pharmaceutical industry.
Förutom att" nedsättande Alla så kallade mjuka mediciner betecknar den allopatiska läkemedelsindustrin.