ALREADY PROMISED in Swedish translation

• redan lovat
• har lovat
• redan utlovat
• redan förlovad
• bortlovad

Examples of using Already promised in English and their translations into Swedish

You already promised to give me five.
Du har redan lovat mig $5 000.

But I already promised him something for his information, and if I back out of that now.
Men jag har redan lovat honom något i utbyte mot infon.

But I already promised him something for his information.
Men jag har redan lovat honom något i utbyte mot infon.

I already promised my boss that I was on to something big.
Jag har redan lovat min chef att jag hade nåt stort på gång.

I already promised.
Jag har redan lovat.

And Lyanna. She was already promised to Robert.
Lyanna var redan bortlovad till Robert.

But I already promised my friends.
Men jag har redan lovat mina vänner.

Mrs Frassoni, Commissioner Wallström has already promised that, in future, we will create a citizens' summary.
Fru Frassoni! Kommissionsledamot Margot Wallström har redan lovat att vi i framtiden kommer att införa systemet med sammanfattningar för medborgare.

So you really don't have a choice at this point. I already promised him you were gonna go out there
Jag har redan lovat honom att du ska gå ut och träffa honom, så att du verkligen inte har något

as he has already promised this support.
för han har redan utlovat ett sådant stöd.

I have already promised the Commission to come back after this Summit with a kind of mid-term review.
Jag har redan lovat kommissionen att återkomma efter detta toppmöte med en slags halvtidsöversyn.

Yeah, but I thought you already promised us the dinner, so… I know about the diabetes, okay?
Jag känner till diabetesen, okej? Ja, men jag trodde att du redan lovat oss middagen, så?

All the major players in the Swedish tourist industry have already promised to comply with a special code of conduct.
Alla de stora i turistbranschen i Sverige har redan lovat att följa en särskild uppförandekod.

In the first instance this requires greater efforts to ensure that funds already promised are spent in a timely
Detta kräver först och främst större ansträngningar för att garantera att medel som redan utlovats spenderas på ett lämpligt

Commissioner Kuneva has already promised to start considering what sort of system of collective redress might work in Europe.
Kommissionsledamot Meglena Kuneva har redan lovat att börja fundera över vilken typ av kollektivt tvistlösningssystem som kan fungera i EU.

Portugal has already promised to do so,
Portugal har redan lovat att göra det, och jag tror

I already promised him you were gonna go out there
Jag har redan lovat honom att du ska gå ut

It has already promised to do so, which is a
Dess företrädare har redan lovat att göra det, vilket är ett bevis på parlamentets

a full report will only be possible, as already promised, after one year, when sufficient experience will
saklig information om EU-pilotprojektets funktion, men en fullständig rapport kommer, som tidigare utlovats, att kunna lämnas först efter ett år,

in addition to the funds already promised for 2013 from several international institutions,
utöver de bidrag som ett antal internationella institutioner har lovat att bidra med under år 2013 pågår en kampanj,