ALREADY READ in Swedish translation

• redan läsa
• redan läst
• har läst

Examples of using Already read in English and their translations into Swedish

I thought you already read it.
Jag trodde du redan läst den.

The transferred courses may not overlap with any course already read at KTH.
De kurser som skall tillgodoräknas får inte överlappa någon kurs som redan lästs vid KTH.

I had already read about them in detail in the European press.
Jag hade redan läst om dem utförligt i europeisk press.

We had already read this in the papers.
Det hade vi redan läst i tidningen.

I already read the book, and it stunk.
Jag har redan läst boken och den sög.

Who in here has already read Pride and Prejudice?
Vilka här har redan läst"Stolthet och fördom"?

I already read that one anyway.
Jag har redan läst den där.

Who in here has already read.
Vilka här har redan läst"Stolthet och fördom"?

Oh, and by the way, I already read that one.
Förresten, jag har redan läst den där.

Haven't you already read that Bearsky and Hatch?
Har du inte redan läst Björnsky& Hutch?

You already read that one at my pronunciation intervention.
Du har redan läst det på mitt förra ingripande.

make you probably already read.
få dig förmodligen redan läst.

In That case, Ayda already read them.
I så fall har Ayda redan läst dem.

Cristina has already read, on her own.
Cristina har redan läst, själv.

But I already read War and Peace.
Men jag har redan läst Krig och fred.

I said,“I have already read it.”.
Men då sa jag:”Den har jag redan läst.”.

I already read the paper.
Jag har redan läst artikeln.

Course content does not overlap with the courses you already read.
Kursinnehållet inte överlappar sådant du redan läst.

I already read this one.
Den har jag redan läst.

You have already read The Story of O at your age!
I din ålder har du redan läst"Historien om O!