ALSO OPENS UP in Swedish translation

• öppnar också
• öppnar också upp
• öppnar även upp

Examples of using Also opens up in English and their translations into Swedish

That also opens up the possibility for Croatia to wrap up negotiations as early as this year,
Det öppnar även en möjlighet för Kroatien att avsluta förhandlingarna redan i år,

The multiplayer mode also opens up new side-missions
Flerspelarläget öppnar även för nya sidouppdrag

The application of a gender perspective also opens up for seeing how norms
Att anlägga ett genusperspektiv öppnar även för att se hur normer

The lower cost of the NanoScan SMPS versus comparable instruments also opens up the possibility of simultaneous temporal
De lägre kostar av den kontra jämförbara NanoScanen SMPS instrumenterar också öppet övre möjligheten av samtidiga temporal

The collaboration with Aptahem is very valuable to us and also opens up opportunities for new joint future collaborative projects,”said Karin Franzén,
Samarbetet med Aptahem är mycket värdefullt för oss och öppnar även möjligheter för nya gemensamma framtida samarbetsprojekt”, sade Karin Franzén,

The dynamic world allows multiple playthrough options and also opens up new places and ways to explore.
Den dynamiska världen skapar flera olika sätt att ta sig genom spelet, och det öppnar dessutom nya platser som du kan utforska.

The agreement reached at the end of July on guiding the transition in Burundi led by the facilitator, Mr Mandela, also opens up new prospects, although these are
Den överenskommelse som nåddes i slutet av juli under ledning av kontaktpersonen Nelson Mandela om hur övergången i Burundi skall ske öppnar också ett nytt perspektiv,

Digitalization and mobile technology also opens up for new ways to integrate with
Digitalisering och mobil teknologi öppnar också upp för nya sätt att förenkla för

If the weight loss program is accompanied by a proper diet and right medication like Meridia powder it leads to a definite reduction in body weight and also opens up the clear passage of healthy life.
Om viktminskningsprogrammet åtföljs av en riktig kost och rätt medicin som Meridia-pulver leder det till en bestämd minskning av kroppsvikt och öppnar också en tydlig passage av ett hälsosamt liv.

crossborder cooperation more efficiently. The new organisation also opens up the possibility to include members from Norway in the future.
tidigare kunde engageras i det gränsöverskridande samarbetet, och öppnar även upp för möjligheten att ta in norska medlemmar i framtiden.

which creates a larger basis for non-stop routes to the rest of the world and also opens up the international market to regional business operations.
vilket skapar ett större underlag för direktlinjerna ut i världen och öppnar också upp den internationella marknaden för regional näringsverksamhet.

including a new payment service provider, but it also opens up the ability to provide their external customers in stores,
egna system för kortbetalningar, inklusive ny betalväxel, utan den öppnar också upp möjligheten att förse deras externa kunder inom butik,

this will mean higher turnover than before to meet changes in the market but it also opens up the entire labour market to become increasingly mobile.
detta kommer att innebära högre personalomsättning än tidigare för att möta förändringarna på marknaden men det öppnar också upp för att hela arbetsmarknaden blir i allt högre grad rörligare.

not only allows you to get quality images, but also opens up new creative possibilities in fields that may have not yet explored.
inte bara tillåter dig att få högkvalitativa bilder, men också öppnar nya kreativa möjligheter inom områden som kanske ännu inte har utforskats.

The consequences which are brought by the literature study show that IoT solutions do solve a lot of problems which traditional solutions have, but also opens up for new types of issues.
De konsekvenser som litteraturstudien ger, genom dess framtagna slutsatser, visar på att IoT-lösningar löser en del problem som traditionella lösningar ger, men även öppnar upp för andra typer av problem.

Always will actualsˆ be opening up new avenues of the realization of hitherto impossible potentials- every human decision not only actualˆizes a new reality in human experience but also opens up a new capacity for human growth.
Alltid kommer aktualerna att öppna upp nya vägar för förverkligandet av hittills omöjliga potentialer- varje mänskligt beslut inte endast aktualerar en ny verklighet i människans erfarenhet utan öppnar upp även ny kapacitet för människans tillväxt.

The transition from conventional to electric power lines creates many challenges, but also opens up new possibilities for component packing
Omställningen från konventionella till elektriska drivlinor skapar många utmaningar, men öppnar även för nya möjligheter rörande komponentpackning

IOS 10 also opens up incredible opportunities for developers with Siri,
IOS 10 innebärdessutom fantastiska nya möjligheter för utvecklare inom API:

Our new wireless concept does not only save time at installation but also opens up possibilities to use modern technology in places where it hasn't been economically justifiable earlier.
Vårt nya trådlösa koncept Go wireless skapar inte bara tidsbesparingar vid installation utan den öppnar också upp för modern teknik på ställen där det tidigare inte var ekonomiskt försvarbart.

this new industrial robot not only redefines heavy material handling but also opens up a wealth of possibilities for your production.
lyftanordning. Den ger inte bara tung materialhantering ett nytt riktmärke, utan den öppnar även upp för en värld av möjligheter för din produktion.