AN ALLIANCE BETWEEN in Swedish translation

• en allians mellan
• alliansen mellan
• med en allians mellan
• förbundet mellan

Examples of using An alliance between in English and their translations into Swedish

Firstly, the fact that the dictatorship of the proletariat was born in our country as a power which came into existence on the basis of an alliance between the proletariat and the labouring masses of the peasantry, the latter being led by the proletariat.
För det första det faktum, att proletariatets diktatur hos oss föddes som en makt, vilken uppstod på grundvalen av förbundet mellan proletariatet och böndernas arbetande massor, de senare ledda av proletariatet.

all mergers regardless of the carriers' country of origin but not an alliance between, say, an EU airline
endast allianser mellan flygbolag inom EU och inte allianser mellan till exempel EU-flygbolag

It is no secret that the brief period in which Marxism blossomed on the surface of our literature was called forth by an alliance between people of extreme and of very moderate views.
Det är ingen hemlighet, att marxismens korta blomstring på ytan av vår litteratur framkallades genom ett förbund mellan personer med ytterligt radikala och med högst moderata åsikter.

He's proposing an alliance between us and his damaged baseship.
Han föreslår en allians mellan oss och hans skadade moderskepp.

That is why I am talking about an alliance between our organisations.
Och det är därför jag pratar om en allians mellan våra två mäktiga organisationer.

Now… And what better way to seal an alliance between friends?
Finns det ett bättre sätt att sluta en allians mellan vänner?

An alliance between Corrino and Atreides would serve as reassurance
En allians mellan Corrino och Atreides skulle säkra oss

An alliance between the wolves and the witches would restore balance to our home.
En allians mellan vargar och häxor återställer balansen.

If there is to be an alliance between us, it will be one of my design.
Om det blir en allians mellan oss kommer jag att utforma den..

The marriage was arranged by her father as an alliance between Iraq and Egypt against Timur.
Hennes äktenskap arrangerades som en allians mellan Milano och Frankrike.

An alliance between the Left and the Right seem to have implemented NPM,
En allians mellan höger och vänster tycks ha genomfört NPM,

If this is an alliance between the outsiders and the Ark, we shouldn't take this threat lightly.
Om det här är en allians mellan outsidergruppen och Arken bör vi ta hotet på allvar.

Rather than that, we would prefer an alliance between the European Union
Vi skulle tvärtom vilja ha en allians mellan Europeiska unionen

The European Commission has cleared an alliance between British Airways(BA),
Europeiska kommissionen har godkänt en allians mellan British Airways(BA),

When I was a young man, a great visionary named Spock recommended an alliance between the Federation and the klingon Empire.
L min ungdom förordade den store visionären Spock en allians mellan federationen och det klingonska imperiet.

The report' s only flaw is its call for an alliance between science and the armaments industry.
Ett skönhetsfel i betänkandet utgörs av det föreslagna kravet på ett förbund mellan vetenskapen och rustningsindustrin.

Recommended an alliance between the Federation and the Klingon Empire.
En allians mellan federationen och det klingonska imperiet.

Sir, if this is an alliance between the outsiders and the Ark,
Sir, om det här är en allians mellan outsiders och Arken,

And the Klingon Empire. When I was a young man, a great visionary named Spock recommended an alliance between the Federation.
En allians mellan federationen och det klingonska imperiet. l min ungdom förordade den store visionären Spock.

Because believe me, Commander No. will be beneficial to both our people. an alliance between the Dominion and the Federation Good.
Kommer att gynna båda våra folk. För tro mig, kommendörkapten, Bra. en allians mellan Dominion och Federationen Nej.