AN OPEN AND DEMOCRATIC in Swedish translation

• ett öppet och demokratiskt
• en öppen och demokratisk

Examples of using An open and democratic in English and their translations into Swedish

impart information and ideas in an open and democratic society.
sprida uppgifter och tankar i ett öppet och demokratiskt samhälle.

The Council urges the authorities in Belgrade as well as in Podgorica to agree on an open and democratic process, within an overall Federal framework,
Rådet vädjar till myndigheterna såväl i Belgrad som i Podgorica att enas om en öppen och demokratisk process, inom en övergripande federal ram, för att fatta

It once again urged the authorities in Belgrade as well as in Podgorica to agree on an open and democratic process, within an overall Federal framework,
Rådet uppmanade enträget ännu en gång myndigheterna i Belgrad och Podgorica att enas om en öppen och demokratisk process, inom en övergripande federal ram,

impart information and ideas in an open and democratic society and with a view to avoiding removal of content which is not terrorist.
sprida uppgifter och tankar i ett öppet och demokratiskt samhälle och i syfte att undvika att innehåll som inte är terrorisminnehåll avlägsnas.

meets the needs and aspirations of all Sudanese citizens within an open and democratic framework.
som tillgodoser alla sudanesiska medborgares behov och förhoppningar inom en öppen och demokratisk ram.

In an open and democratic society, everyone has the right to express their opinion
I ett öppet och demokratiskt samhälle har alla rätt att uttrycka sina uppfattningar

China is moving at great speed towards an open and democratic society.
utvecklas Kina mycket snabbt mot ett öppet och demokratiskt samhälle.

With the establishment of the European Convention, a very important step was recently taken towards an open and democratic Europe, partly thanks to the open dialogue which that forum enters into with organisations from civil society.
Med inrättandet av det europeiska konventet nyligen har ett mycket stort steg tagits mot ett öppet och demokratiskt Europa, bland annat genom den öppna dialog som förs med organisationer från samhällsområdet.

impart information and ideas in an open and democratic society is preserved.
sprida uppgifter och tankar i ett öppet och demokratiskt samhälle bibehålls.

An open and democratic EU that is close to the people
Ett öppet, nära och demokratiskt EU, som styrs av väljare

the cost of freedom, by restricting the rights that define an open and democratic society, or by applying counter-terrorist measures that resemble those used by the other side;
av en inskränkning av de rättigheter som utmärker ett öppet demokratiskt samhälle- och inte heller med hjälp av sådana metoder för bekämpning av terrorism som liknar dem som används av terroristerna själva.

that this is characteristic of an open and democratic society based on the rule of law.
inte monolitisk, vilket är karakteristiskt för ett öppet och demokratiskt rättssamhälle.

impart information and ideas in an open and democratic society and the freedom and pluralism of the media.
sprida uppgifter och tankar i ett öppet och demokratiskt samhälle samt mediernas frihet och mångfald.

embedding fundamental values in an open and democratic society.
utgör de grundläggande värderingarna i ett öppet och demokratiskt samhälle.

this is fundamental to this process being carried out in an open and democratic manner.
Det är en grundläggande fråga för att denna process skall utvecklas på ett öppet och demokratiskt sätt.

take into account the fundamental importance of the freedom of expression and information in an open and democratic society.
användarnas grundläggande rättigheter och med beaktande av den grundläggande vikten av yttrandefrihet och informationsfrihet i ett öppet och demokratiskt samhälle.

To achieve lasting peace in Nepal, an open and democratic society, and progress
För att erhålla varaktig fred i Nepal, ett öppet och demokratiskt samhälle och framgång

impart information and ideas in an open and democratic society.
sprida uppgifter och tankar i ett öppet och demokratiskt samhälle.

If necessary, this may involve suspending military aid to Nepal until the King finally realises that the fight against terror is an international struggle which is best dealt with in an open and democratic society, as opposed to the oppressive,
Vid behov kan detta innebära att avbryta det militära stödet till Nepal till dess att kungen till sist inser att kampen mot terrorismen är en internationell kamp som bäst hanteras i ett öppet och demokratiskt samhälle. Till skillnad från den förtryckande,

impart information and ideas in an open and democratic society.
sprida uppgifter och tankar i ett öppet och demokratiskt samhälle.