ANESTHETIZED in Swedish translation

• sövd
• sövda
• bedövad
• nedsövda

Examples of using Anesthetized in English and their translations into Swedish

There are several cases in Sweden where people have become anesthetized to St. George's Hospital
Flera fall finns i Sverige där folk har blivit nedsövda på St: Görans Sjukhus

Studies in anesthetized rodents have provided insight into neural responses to high-frequency stimulation that mimic clinically applied DBS14.
Studier på sövda gnagare har gett insikt i neurala svar på högfrekvent stimulering som efterliknar kliniskt tillämpat DBS 14.

If the patient is sedated with drugs or anesthetized, it may be difficult to detect early signs of CNS toxicity due to local anesthetics.
Om patienten är sederad med läkemedel eller sövd med narkosmedel, kan det vara svårt att upptäcka tidiga tecken på CNS-toxicitet.

Once animals are anesthetized and ventilated(endotracheal intubation),
När djuren är sövda och ventilerade(endotrakeal intubation),

In the bend of the allowance the charcoal of the brick columns through which hot air anesthetized are visible.
I böjen av ersättning för kol av tegel kolumner genom vilka varmluft sövd är synliga.

Here, we describe our protocols for standardizing the bacterial inoculum7 as well as the procedure for catheterizing anesthetized male mice for instillation of bacteria.
Här beskriver vi våra protokoll för standardisering av bacterial inokulum 7 samt förfarandet för catheterizing sövda hanmöss för instillation av bakterier.

According to the Swedish Kennel Clubs readers they say that the dog must be fully anesthetized when X-rays are taken. It's not unil then the dog becomes completely relaxed.
Enligt SKK: s avläsare säger de att hunden ska vara helt sövd när röntgen tas för att då blir hunden helt avslappnad.

But I anesthetized her and patched her up. Valentina was in a bad way, like you are now, Katia.
Valentina var illa däran, liksom du är nu, Katia… Men jag sövde henne och lappade ihop henne.

wouldn't you find it a bit odd if they said you had to be anesthetized down?
skulle inte du tycka att det vore lite märkligt om de sa att du skulle sövas ner?

Is it a fact that Gambutrol anesthetized Emily's brain
Är det ett faktum att Gambutrol sövda Emilys hjärna Så

making sure most have contact with the cold bottom of the dish to keep them anesthetized.
se de flesta har kontakt med den kalla botten på skålen för att hålla dem nedsövda.

The anesthetized fish, which was intravitreally injected with the morpholino,
Den sövda fisk, som intravitreally injicerades med morpholino,

The patient is totally anesthetized and there is recovery period in the hospital
Patienten är helt anesthetized och det finns återhämtningsperioden på sjukhus

Once the patient is anesthetized, we will remove the necrotic areas
När patienten har sövts avlägsnas de nekrotiska partierna.

depends upon the area to be anesthetized, individual tolerance,
beror på det område som ska bedövas, individuell tolerans

maintaining animals in a lightly anesthetized state for a minimum of 15 min is important to ensure that instilled bacteria have time to attach
upprätthålla djur i en lätt sövd tillstånd för minst 15 min är viktigt att säkerställa att insbrukade bakterier har tid att fästa

People who are allergic to certain anesthetic agents may be anesthetized using alternatives
Folket, som är allergiskt till bestämda bedövande medel kan bedövas genom att använda alternativ,

the sound of neurons in an anesthetized cat's brain.
ljudet av neuroner i en nedsövd katthjärna.

where animals need to be anesthetized for extended periods for imaging to be completed.
var djur behöver att bedövas för fördjupade perioder för att att avbilda avslutas.

He was anesthetized.
Han var ju sövd.