ANNUAL REPORT ON THE IMPLEMENTATION in Swedish translation

• årsrapport om genomförandet
• årlig rapport om genomförandet
• årsrapport om tillämpningen
• årsrapporten om genomförandet
• årliga rapport om genomförandet

Examples of using Annual report on the implementation in English and their translations into Swedish

Member States shall send the Commission, by 1 May at the latest, a comprehensive annual report on the implementation of this Regulation during the previous year.
Medlemsstaterna skall senast den 1 maj till kommissionen överlämna en omfattande årlig rapport om genomförandet av denna förordning under det föregående året.

Together with this proposal for a revision, the Commission presented the first annual report on the implementation of the regulation currently in force,
Tillsammans med detta förslag till ändring lade kommission fram den första årsrapporten om genomförandet av den nuvarande förordningen,

Having regard to the Court of Auditors' annual report on the implementation of the budget for the financial year 2016, together with the institutions' replies(3), and to the Court of Auditors' special reports,.
Med beaktande av revisionsrättens årsrapport om genomförandet av budgeten för budgetåret 2016, med institutionernas svar(70), samt revisionsrättens särskilda rapporter.

This Communication addresses the Council's wish for the Commission to submit an annual report on the implementation of The Hague Programme and its Action Plan1.
Detta meddelande är ett svar på rådets önskan att kommissionen skall lägga fram en årlig rapport om genomförandet av Haagprogrammet och handlingsplanen för detta1.

asylum in the EU in 2010, which presents the second annual report on the implementation of the European Pact on Immigration and Asylum(10772/11);
asyl i EU under 2010 som innehöll den andra årsrapporten om genomförandet av den europeiska pakten för invandring och asyl 10772/11.

The Commission's annual report on the implementation of macrofinancial assistance to third countries in 1995 was adopted on 8 Janu-ary2.
Kommissionens årsrapport om genomförandet av makroekonomiskt stöd till tredje land under 1995 antogs den 8 januari.

The Commission shall submit to the European Parliament and the Council an annual report on the implementation of this Regulation.
Kommissionen skall till Europaparlamentet och rådet överlämna en årlig rapport om genomförandet av denna förordning.

In the context of the ongoing reform process, the Council welcomes the Commission's Working document on the first Annual Report on the Implementation of the EC's External Assistance in 2000.
När det gäller den pågående reformprocessen välkomnar rådet kommissionens arbetsdokument om den första årsrapporten om genomförandet av EG: bistånd till tredje land under 2000.

The Commission's annual report on the implementation of Community macrofinancial assistance for nonmember countries(1994)
Kommissionens årsrapport om genomförandet av det makroekonomiska biståndet till tredje land(1994)

In January 2003, the Commission sent its third annual report on the implementation of the Charter to the Parliament and the Council.
I januari 2003 överlämnade kommissionen sin tredje årsrapport om genomförandet av stadgan till parlamentet och rådet.

Annual report on the implementation of the Tempus programme(1 August 1994- 31 December 1995)(-> point 1.3.82).
Årsrapport om genomförandet av programmet Tempus( 1. 8. 1994-31. 12. 1995)-» punkt 1.3.82.

It is a great honour for me to present the Court's annual report on the implementation of the 2012 EU budget to the Council of the European Union.
Det är en stor ära för mig att få presentera revisionsrättens årsrapport om genomförandet av EU: budget för 2012 för Europeiska unionens råd.

For the first time in 2008 and by 30 June each year, the Managing Authority shall send the Commission an annual report on the implementation of the operational programme.
Med början 2008 skall förvaltningsmyndigheten senast den 30 juni varje år skicka en årsrapport om genomförandet av det operativa programmet till kommissionen.

The annual report on the implementation of Community legislation shows us that the environmental directives are not doing too well either.
Årsrapporten om tillämpningen av gemenskapens lagstiftning visar oss att även miljödirektiven inte följs helt och hållet.

Council annual report on the implementation of Regulation(EC) No 1049/2001: point 1.1.4 of this Bulletin.
Rådets årliga rapport om tillämpningen av för ordning(EG) nr 1049/2001- punkt 1.1.4 i detta nummer av Bulletinen.

As you have indicated, this is the annual report on the implementation of the common foreign
Som ni har sagt är detta det årliga betänkande om genomförandet av den gemensamma utrikes-

Annual report on the implementation of regulation(ec) no. 300/2008 on common rules in the field of civil aviation security.
Års rapport om genomförandet av förordning(eg) nr 300/2002 om införande av gemensamma skyddsregler för den civila luftfarten.

The Commission also adopted the 10th annual report on the implementation of the Structural Funds(1998) on 15 October 2.
Kommissionen antog den 15 oktober även sin tionde årsrapport om genom förandet av strukturfonderna(1998) 8.

A chapter on the regional dimension of research could be added to the Commission's annual report on the implementation of research policy.
Ett kapitel om forskningens regionala dimension skulle kunna läggas till i kommissionens årsrapport om genomförandet av forskningspolitiken.

outlining the main features of his institution's annual report on the implementation of the 1997 budget.
Jan O. Karlsson, av huvudpunkterna i institutionens årliga rapport om genomförandet av 1997 års budget.