REPORT ON THE IMPLEMENTATION OF THIS DIRECTIVE in Swedish translation

• rapport om genomförandet av detta direktiv
• rapport om direktivets tillämpning
• rapportera om genomförandet av detta direktiv

Examples of using Report on the implementation of this directive in English and their translations into Swedish

thereafter every four years, a progress report on the implementation of this Directive.
överlämna en rapport om genomförandet av detta direktiv till Europaparlamentet och rådet.

draw up and publish a report on the implementation of this Directive.
utarbeta och offentliggöra en rapport om genomförandet av detta direktiv.

thereafter every six years, a progress report on the implementation of this Directive.
överlämna en rapport om genomförandet av detta direktiv till Europaparlamentet och rådet.

thereafter every six years, a progress report on the implementation of this Directive.
överlämna en rapport om genomförandet av detta direktiv till Europaparlamentet och rådet.

the Council an interim report on the implementation of this Directive.
rådet lägga fram en rapport om genomförandet av detta direktiv.

The reports on the implementation of this Directive shall be established in accordance with the procedure laid down in Article 5 of Council Directive 91/692/EEC.
Rapporterna om genomförandet av detta direktiv skall upprättas i enlighet med det förfarande som anges i artikel 5 i rådets direktiv 91/692/EEG.

Whereas Member States should establish and present to the Commission reports on the implementation of this Directive;
Medlemsstaterna bör utarbeta rapporter om genomförandet av detta direktiv och lämna dessa till kommissionen.

Whereas the reports on the implementation of this Directive are an important element for informing the Commission
Rapporterna om genomförandet av detta direktiv är viktiga för att hålla kommissionen

Member States shall forward to the Commission reports on the implementation of this Directive.
därefter vartannat år skall medlemsstaterna överlämna rapporter om genomförandet av detta direktiv till kommissionen.

Member States shall forward to the Commission reports on the implementation of this Directive.
första gången den 31 januari 1994, skall medlemsstaterna överlämna rapporter om genomförandet av detta direktiv till kommissionen.

Reports on the implementation of this Directive and its effectiveness compared with other Community environmental instruments shall be established in accordance with the procedure laid in Article 5 and 6 of Directive 91/692/EEC.
Rapporter om genomförandet av detta direktiv och dess effektivitet jämfört med andra av gemenskapens styrmedel för miljöskydd skall utarbetas i enlighet med artiklarna 5 och 6 i direktiv 91/692/EEG.

Reports on the implementation of this Directive and its effectiveness compared with other Community environmental instruments shall be established in accordance with the procedure laid down in Articles 5 and 6 of Directive 91/692/EEC.
Rapporter om genomförandet av detta direktiv och dess effektivitet jämfört med andra av gemenskapens styrmedel för miljöskydd skall utarbetas i enlighet med artiklarna 5 och 6 i direktiv 91/692/EEG.

Member States shall provide the Commission with a three-yearly report on the implementation of this Directive.
Medlemsstaterna ska vart tredje år förse kommissionen med en rapport om genomförandet av detta direktiv.

At intervals of three years Member States shall transmit to the Commission a report on the implementation of this Directive.
Vart tredje år måste EU-länderna skicka en rapport till kommissionen om genomförandet av direktivet.

The Commission will examine the legal conformity of such particular provisions in a forthcoming report on the implementation of this Directive.
Kommissionen kommer i en kommande rapport om genomförandet av direktivet att undersöka dessa särskilda bestämmelsers överensstämmer med lagstiftningen.

The Commission shall publish a report on the implementation of this Directive within nine months after receiving the reports from the Member States.
Kommissionen skall inom nio månader efter det att den mottagit rapporterna från medlemsstaterna offentliggöra en rapport om genomförandet av detta direktiv.

Article 19(4) of Directive 96/82/EC requires the Member States to report on the implementation of this Directive on a three-year basis.
Enligt artikel 19.4 i direktiv 96/82/EG skall medlemsstaterna vart tredje år rapportera om genomförandet av detta direktiv.

Whereas Article 17 of Directive 94/67/EC requires Member States to report on the implementation of this Directive in accordance with Article 5 of Council Directive 91/692/EEC;
Med beaktande av följande: I artikel 17 i direktiv 94/67/EG fastställs att medlemsstaterna skall rapportera om genomförandet av detta direktiv i enlighet med artikel 5 i direktiv 91/692/EEG.

No later than 18 July 2009, the Commission shall submit to the European Parliament and the Council a report on the implementation of this Directive.
Kommissionen skall senast den 18 juli 2009 överlämna en rapport till Europaparlamentet och rådet om direktivets genomförande.

Based on the above information, the Commission shall publish a report on the implementation of this Directive within nine months of receiving the reports from the Member States.
På grundval av ovanstående information skall kommissionen senast nio månader efter mottagandet av medlemsstaternas rapporter offentliggöra en rapport om genomförandet av detta direktiv.