ANY DISRUPTION in Swedish translation

• eventuella störningar
• eventuella avbrott
• eventuell störning

Examples of using Any disruption in English and their translations into Swedish

often managing to fix the problem before there is any disruption to your equipment.
kan ofta lösa problemet innan det faktiskt blir några störningar på din utrustning.

take pictures anytime you want, without any disruption.
ta bilder när du än vill, utan några störningar.

take pictures anytime you want, without any disruption.
ta bilder när du vill utan några störningar.

the quantity of the extracted metabolites, if any disruption occurs.
antalet av de utdragna metabolitesna, om någon söndring uppstår.

You can still easily charge your phone, listen to music and take pictures anytime you want, without any disruption with this custom Galaxy S7 Edge case.
Du kan fortfarande ladda mobilen, lyssna på musik och ta bilder när du än vill, utan några störningar.

Canine Natural Cures accepts no liability for any disruption or non-availability of the Web Site resulting from external causes including,
Lé Luna tar inget ansvar för eventuella störningar eller bristande tillgång på hemsidan orsakad av yttre faktorer inkluderande

You are not entitled to compensation for any disruption or unavailability of the Services due to such improvements
Du har ingen rätt till ersättning för eventuella störningar i eller bristande tillgänglighet för tjänsterna på grund av sådana förbättringar

support for the sector, and to avoid any disruption of these mechanisms in support of Community objectives laid down in the Treaty.
gemenskapsstödet till denna sektorn fortsätter och att undvika eventuella avbrott av dessa mekanismer som syftar till uppnåendet av mål som fastställs i fördraget.

In order to minimise any disruption to healthcare systems in the Member States, this approach could be focussed on new products that have
I syfte att minimisera eventuella störningar av vårdsystemen i medlemsstaterna skulle detta tillvägagångssätt kunna inriktas på nya produkter som har godkänts enligt det centraliserade förfarandet

we will not be liable for any disruption or impairment of the Services under these General Terms and Conditions.
del av Tjänsterna och vi ansvarar enligt dessa Allmänna Villkor inte för eventuella avbrott eller försämringar av Tjänsterna.

Land Rover and/ or Tata Motors Limited cannot accept responsibility for any disruption, damage and/or loss of data on your data
Land Rover kan inte ta på sig ansvar för eventuell störning, skada på och/eller förlust av data för din data

recognises the need to finalise the financing system in order to prevent any disruption of the operations of the IASB.
erkänner behovet av att finna en slutlig lösning för finansieringssystemet för att förhindra eventuella störningar i IASB: s verksamhet.

And through our participation in various forums where future legislation is discussed, we can help you take advantage of new possibilities and minimize any disruption from these new regulations.
Eftersom vi deltar i diverse forum där framtida lagstiftning diskuteras kan vi hjälpa dig att dra fördel av nya möjligheter och minimera eventuella störningar som de nya förordningarna kan leda till.

the period in question, in order to avoid any disruption of the Community market in tomatoes.
dvs.168 757 ton under denna period, för att eventuella störningar på gemenskapsmarknaderna för tomater skall undvikas.

Nevertheless, continued Community support is absolutely essential to avoid any disruption of the Community's cultural activities as provided for by the Treaty,
Det är dock mycket viktigt att garantera ett fortsatt stöd från gemenskapen och undvika avbrott i de kulturella insatser som gemenskapen skall göra enligt fördraget,

We did not want to cause any disruption to the process and passage of the budget,
Vi ville inte orsaka några störningar i förfarandet för att anta budgeten,

So that my absence does not cause any disruption to the normal functioning of activities within the company, I undertake to carry out according to the rules of the art,
Så att min frånvaro inte orsakar någon störning av den normala funktionen i verksamheten inom företaget åtar jag mig att genomföra enligt konstens regler,

Any disruption in shipments would have serious consequences for an economy that is already dealing with severe bottlenecks due to cancelled
Avbrott i transporter skulle få allvarliga konsekvenser för en ekonomi som redan arbetar med allvarliga flaskhalsar på grund av inställt

It is therefore proposed to extend Decision No 508/2000/EC establishing the framework programme by two years to avoid any disruption of the Community's cultural activities,
Kommissionen föreslår därför att beslut nr 508/2000/EG skall förlängas i samma form som nu med ytterligare två år för att undvika alla avbrott i gemenskapens åtgärder på kulturområdet,

Firms which use a lot of suppliers working with these kinds of systems have in many cases already written to them to point out that if there is any disruption they will hold the suppliers responsible.
De företag som i hög grad är beroende av sina leverantörer och arbetar med sådana system, har i stor utsträckning redan meddelat leverantörerna att de, om leveranserna skulle vara behäftade med några störningar, kommer att göra leverantörerna ansvariga för det.