ANY DISRUPTION in Hebrew translation

• כל הפרעה
• כל שיבוש
• הפרעה כלשהי
• כל תקלה

Examples of using Any disruption in English and their translations into Hebrew

Today we are so out of balance in the 3D paradigms that any disruption to them results in a massive amount of chaos and fear because they are based in fear energy.
היום אנו כה חסרי איזון בפרדיגמות הממד השלישי, שכל הפרעה שנגרמת להן מסתיימת בכמות עצומה של תוהו ובוהו ופחד, כיוון שהן מבוססות על אנרגיית הפחד.

Due to the critical role of Aminoacyl-tRNA synthetases in determining the quality of the raw materials in the ribosome, any disruption in their activity is likely to lead to the synthesis of harmful proteins.
בשל תפקידם הקריטי של האמינו-אציל סינטטזות בקביעת איכות חומרי הגלם עבור הריבוזום, כל תקלה בפעילותם עלולה להביא לייצור חלבונים מזיקים.

easy to scale up without any disruption to your business.
זה מהיר וקל ללא כל הפרעה לעסק שלך.

that they are wicked, how could you concentrate on your cultivation without any disruption, and how could I address the critical matter of“no second cultivation way”?
אז איך הייתם יכולים להתרכז בטיפוח שלכם ללא כל הפרעה, ואיך הייתי יכול לדון בעניין הקריטי של"ללא דרך טיפוח שנייה"?

easy to scale up without any disruption to your business.
זה מהיר וקל ללא כל הפרעה לעסק שלך.

it is hereby clarified that Bynet System applications is not responsible for any disruption and/or delay in the communication through the internet
המידע הנמסר באמצעות האינטרנט, מובהר בזאת כי בעלי האתר אינם אחראים לכל הפרעה הו/או עיכוב בתקשורת דרך האינטרנט

it is hereby clarified that Bynet System applications is not responsible for any disruption and/or delay in the communication through the internet
המידע הנמסר באמצעות האינטרנט, מובהר בזאת כי בינת יישום אינה אחראית לכל הפרעה ו/או עיכוב בתקשורת דרך האינטרנט

Any weakening of American Jewry, any disruption of its communal life,
כל החלשה של היהדות האמריקנית, כל התפוררות של החיים הקהילתיים,

including the accuracy, reliability, availability, and quality of the Site Content, and bear no responsibility or liability for any disruption, errors, or omissions in the Content published on the Site.
ואיכותו של התכנים באתר ואינם נושאים בכל אחריות או חבות בגין כל שיבוש, טעות או השמטה בתכנים המועלים לאתר.

said,“If there is any disruption of Iran's oil sales,
אמר כי"אם יחול שיבוש כלשהו במכירת הנפט של איראן,

We got through the lesson without any disruptions.
למותר לציין שהשיעור עבר ללא כל הפרעה.

I don't want any disruptions.”.
אני לא רוצה שום הפרעות".

And meditation and a controlled breathing is required to tune out any disruptions in the environment around us.
ומדיטציה ונשימה מבוקרת נדרשות כדי לכוונן את כל ההפרעות בסביבה סביבנו.

With any disruption on their route.
כל הפרעה מפריעה בדרכה שלה.

They said they do not expect any disruption in service.
הם אמרו שלא חשו שום סבל בישיבה בסוכה.

Any disruption to the provision of assistance in these areas could have deadly implications.
לכל הפרעה במתן הסיוע במקומות הללו יש השלכות קטלניות.

enable us to investigate the other partners to the offense and prevent any disruption of the investigation.
כדי לאפשר את חקירת השותפים האחרים לעבירה ולמנוע את שיבוש החקירה.

train traffic to continue, fearing that any disruption might cause the dragon to stir and leave the open field in front of the mountain where it now spent most of its time.
יש לו חשש שאיזשהו שיבוש עלול לגרום לדרקון לנוע לעזוב את השדות הפתוחים ממול ההר איפה שהוא עכשיו מבלה את רוב זמנו.

it was during a rehearsal so the hall was dark and blocked by plastic windows{meant to block any disruption during the rehearsal}.
בדיוק נערכה בו חזרה והוא היה מוחשך וחסום בחלונות פלסטיק{שאמורים למנוע הפרעות במהלך החזרה}.

Any disruption will mean being removed from the courtroom.
כל הפרעה של אחד מהקהל יסולק מן האולם.