DISRUPTION in Hebrew translation

[dis'rʌpʃn]
[dis'rʌpʃn]
הפרעה
disorder
interference
interruption
disturbance
disruption
obstruction
hindrance
distraction
disturbing
perturbation
שיבוש
disruption
jamming
tampering
obstruction
with , disrupt
פגיעה
injury
harm
damage
vulnerable
impact
hit
violation
attack
impairment
abuse
disruption
הפרעות
disorder
interference
interruption
disturbance
disruption
obstruction
hindrance
distraction
disturbing
perturbation
שיבושים
disruption
jamming
tampering
obstruction
with , disrupt
הפרעת
disorder
interference
interruption
disturbance
disruption
obstruction
hindrance
distraction
disturbing
perturbation
להפרעות
disorder
interference
interruption
disturbance
disruption
obstruction
hindrance
distraction
disturbing
perturbation
על ההפרעה
to interrupt
to bother you
for the interruption
for the intrusion
to disturb you
for the disturbance
about the disorder
to intrude
for the inconvenience
for the disruption

Examples of using Disruption in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
The time has come to end this disruption to the lives of Jerusalem residents.
הגיע הזמן לשים סוף לשיבוש החיים של תושבי ירושלים.
That disruption might not be accidental.
ההפרעה עלולה לא להיות מקרית.
Moreover, some form of sleep disruption is present in nearly all psychiatric disorders.
מחקרים גם מראים כי סוג כלשהו של הפרעה בשינה קיים כמעט בכל ההפרעות הפסיכיאטריות.
Any disruption can lead to serious consequences.”.
כל עיכוב יכול להביע לתוצאות חמורות".
If this disruption occurs frequently, it could cause
אם ההפרעה הזו מתרחשת לעתים קרובות,
There's no real disruption.".
אין הרתעה אמיתית".
Lysis is the term which describes the disruption of cell walls or membranes.
לוליזיס הוא המונח המתאר את השיבוש של קירות תא או ממברנות.
In the face of disruption, these people keep moving forward.
בכך שמתגבר על ההפרעות הללו, הוא מתקדם קדימה.
Viscosity works against disruption, making the flow laminar instead.
צמיגות עובדת נגד ההפרעה, מה שהופך את הזרימה ללמינרית במקום.
This disruption stops the cell from dividing and copying itself.
עיכוב זה מונע מהתא להתחלק וגורם למותו.
I really like the disruption of the Taurus.
אני באמת אוהב את הפרעה של מזל שור.
It's also about disruption.
זה גם עניין של הרתעה.
Do not laugh, giggle, talk or cause disruption during the class.
אל תצחקו, תדברו או תגרמו להפרעה במהלך השיעור.
Elevated blood sugar levels indicate severe disruption to the body.
רמות גבוהות של סוכר בדם מצביעות על הפרעה חמורה לגוף.
I'm sure you were hoping to put this disruption behind you.
אני בטוח שאתה רוצה לשים את כל ההפרעה הזאת מאחורייך.
The construction industry really needs disruption,” he says.
תעשיית הבנייה באמת זקוקה לשיבוש", הוא אומר.
There must be disruption.
צריכה להיות הרתעה.
It is not only an interruption, but also a disruption of thought.'.
אין זו הפרעה בלבד אלא גם ניתוק המחשבה.".
They talk about disruption.
הם דיברו על ההפרעה.
We're going through a time of really dramatic disruption in terms of the energy model?
האם באמת אנחנו עוברים תהליך דרמטי של שינוי בדפוסי הרגש?
Results: 809, Time: 0.0767

Top dictionary queries

English - Hebrew