DISRUPTION in Polish translation

• zakłócenie
• przerwanie
• zaburzenie
• zakłócenia
• zaburzenia
• rozerwania
• zamętu
• dezorganizację
• disruption
• zakłóceń
• zaburzeń
• zakłóceniom
• przerwania
• zaburzeniami
• rozerwanie
• zamęt
• dezorganizacji

Examples of using Disruption in English and their translations into Polish

A blessing combined with a disruption spell should do the trick.
Powinno zadziałać. Błogosławieństwo połączone z zaklęciem zamętu.

It is a disruption and a distraction.
To jest zaburzenie i rozproszenie.

A subspace disruption.
Zakłócenie podprzestrzenne.

Sir, we now have the disruption frequency.
Mamy częstotliwość zakłóceń, sir.

Major disruption of network generated by starters of fluorescent lights.
Duże zakłócenia sieci generowane przy włączaniu świetlówek z dławikami startowymi.

also digestive disruption.
mdłości, a także zaburzenia trawienia.

A disruption of that routine may be more difficult for him than Mark's death.
Zaburzenie tego może być dla niego trudniejsze niż śmierć Marka.

Market disruption.
Zakłócenie rynku.

No layoffs, no disruption of service to the community.
Pomyśl o tym… Żadnych redukcji, żadnych zwolnień, żadnych zakłóceń w służbie społeczeństwu.

Lack of micronutrients is one of the most common process disruption observed by plant operators.
Brak mikroelementów jest jednym z najczęściej występujących zaburzeń procesu obserwowanych przez operatorów instalacji.

Tell him! I know why we have satellite disruption.
Wiem, czemu mamy zakłócenia satelitarne. Powiedz mu!

vomiting and gastrointestinal disruption.
nudności lub wymioty i zaburzenia żołądkowo-jelitowe.

Scanners are reading major subspace disruption at their last co-ordinates.
Skanery wykryły spore zaburzenie podprzestrzeni w ostatnich koordynatach.

This massive disruption can also distract from the trap.
To ogromne zakłócenie może również odwrócić uwagę od pułapki.

No genetic disruption at all.
Nie ma wcale zakłóceń genetycznych.

In particular, GPS NTP servers are very useful for preventing disruption.
W szczególności, serwery GPS NTP są bardzo przydatne do zapobiegania zakłóceniom.

Decrease in immunity against the background of disruption of the endocrine system.
Zmniejszenie odporności na tle zaburzeń układu dokrewnego.

This is now a realistic gas supply disruption scenario.
Jest to obecnie realistyczny scenariusz zakłócenia w dostawach gazu.

also digestive disruption.
nudności, a także zaburzenia trawienia.

Another neutrino disruption.
Kolejne zaburzenie neutrino.