DISRUPTION in Italian translation

• interruzione
• perturbazione
• rottura
• disturbo
• distruzione
• disruption
• disgregazione
• sconvolgimento
• dissesto
• scompiglio
• turbamento
• disorganizzazione
• disagi
• turbative
• problemi
• disservizi

Examples of using Disruption in English and their translations into Italian

Flight delay: compensation for flight delay or disruption of the airline ENG.
Ritardo Aereo: risarcimento in caso di ritardo nel volo o disservizi della compagnia aerea.

We are doing our utmost to bring all this about without too much disruption.
Siamo facendo del nostro meglio per far avverate tutto questo senza troppo scompiglio.

It is our goal to minimize disruption caused by technical errors.
È nostra cura ridurre al minimo i disservizi imputabili a problemi tecnici.

The bath room is too small not to create disruption and inconvenience.
Il bagno di sala, troppo piccolo da non creare disservizi e disagi.

avoiding disruption to users.
evitando disservizi all utenza.

Greater connectivity on all four airlines in case of disruption.
Collaborazione delle quattro compagnie più efficace in caso di disservizi.

Disruption or threat?
Disturbi o minacce?

Some kind of electromagnetic disruption corrupted the entire system.
Qualche tipo di problema elettromagnetico ha corrotto l'intero sistema.

Any type of disruption will be solved as soon as possible by our team.
Qualsiasi tipo di disservizio verrà risolto nel più breve tempo possibile dal nostro staff.

More than the damages, the disruption caused by these problems may effectively hinder our day.
Più che i danni, i disturbi causati possono ostacolare efficacemente la nostra giornata.

In an age of climate disruption, biodiversity is increasingly important.
In un'epoca di sconvolgimenti del clima, la biodiversità è più che mai importante.

Any type of disruption will be resolved as soon as possible by our staff.
Qualsiasi tipo di disservizio verrà risolto nel più breve tempo possibile dal nostro staff.

Disruption of Internet connection in the data center.
Turbativa di connessione a Internet in centro di calcolo.

In case of disruption or dispute between AGRIMAG s.r.l.
In caso di disservizio o controversia tra AGRIMAG s.r.l.

What if my flight disruption happened long ago?
E se il mio problema con il volo si è verificato molto tempo fa?

Extent of disruption, according to the definitions given above;
Entità del disservizio, secondo le definizioni date precedentemente;

Also, disruption of the endocrine system can cause birth defects
Inoltre disturbi al sistema endocrino possono causare difetti alla nascita

Disruption can occur during storage under direct UV irradiation or heat.
Turbativa può verificarsi durante lo stoccaggio sotto irradiazione UV diretta o calore.

Sensing of Barrier Tissue Disruption with an Organic Electrochemical Transistor….
Rilevamento di Barriera tessuto Turbativa con una Transistor elettrochimica biologico….

We apologise for the disruption, but it will be worth the wait!
Ci scusiamo per il disagio, ma vale la pena aspettare!