DISRUPTION in Hungarian translation

• zavar
• fennakadás
• megszakítás
• disruption
• megzavarása
• megszakadása
• megszakítása
• felborulása
• roncsolása
• megbénítása
• zavarok
• zavart
• zavarokat
• megzavarásához
• megzavarását
• megzavarásának
• fennakadásokat
• fennakadást
• megszakítását
• megszakadását
• megszakadásához
• fennakadások
• megszakadásának
• megszakításával

Examples of using Disruption in English and their translations into Hungarian

Since that time, the Bitcoin block chain has operated without significant disruption.
Azóta a bitcoin blokklánc lényeges megszakítás nélkül működik.

IATA worried no-deal Brexit plans not enough to avoid flight disruption.
IATA aggódik, nem foglalkozik Brexit tervek nem elegendőek a repülés megszakadásának elkerülésére.

Bitcoin blockchain has operated without significant disruption.
Azóta a bitcoin blokklánc lényeges megszakítás nélkül működik.

Since then, the Bitcoin blockchain has operated without any significant disruption.
Azóta a bitcoin blokklánc lényeges megszakítás nélkül működik.

The provider will aim to make services available without disruption if possible.
A szolgáltató arra törekszik, hogy szolgáltatását lehetőség szerint megszakítás nélkül lehessen elérni.

Since that time, the Bitcoin blockchain has been operating without significant disruption.
Azóta a bitcoin blokklánc lényeges megszakítás nélkül működik.

Disruption of digestion and absorption of carbohydrates in the gastrointestinal tract.
Az emésztés zavarai és a szénhidrátok felszívódása a gyomor-bél traktusban.

The number of users affected by the disruption of the essential service;
Az alapvető szolgáltatás zavara által érintett felhasználók száma;

No disruption to residents.
Hogy ne zavarja a lakókat.

Disruption of body clock.
Zavarja a test óráját.

Disruption of supplies from third country suppliers, as well as, where appropriate, geopolitical risks;
A harmadik országbeli beszállítóktól érkező szállítások zavarát, valamint az indokolt esetekben a geopolitikai kockázatokat;

Disruption of supplies from third-country suppliers, as well as, where appropriate, geopolitical risks;
A harmadik országbeli földgázszállítóktól érkező szállítások zavarát, valamint adott esetben a geopolitikai kockázatokat;

Disruption of the body clock.
Zavarja a test óráját.

Serious disruption of the gastrointestinal tract can also provoke the development of paresis.
A gyomor-bél traktus súlyos zavara is előidézheti a parézis kialakulását.

Global trade disruption is a symptom of a deeper malaise.
A nemzetközi kereskedelem zavarai egy mélyebb probléma tünetei.

social challenges or disruption.
társadalmi kihívásokhoz vagy zavarokhoz is vezethet 63.

Overweight, a sedentary lifestyle leads to disruption of blood circulation.
A túlsúly, a mozgásszegény életmód zavarokhoz vezet, a vérkeringést.

it was enough to cause massive disruption in the marine ecosystem.
elegendő volt a tengeri ökoszisztéma súlyos zavarainak kiváltásához.

Gas disruption from third countries because of different reasons.
Harmadik országokból érkező gázellátás zavarai különböző okokból.

No need to worry about the risk of data disappearance or the disruption of system.
Nem kell számolnia az adatok eltűnésének veszélyével vagy a rendszer megzavarásával.