ARE ALSO REFLECTED in Swedish translation

• återspeglas också
• återspeglas även
• avspeglar sig också
• speglas också

Examples of using Are also reflected in English and their translations into Swedish

Such differences are also reflected in mobility between regions within Member States:
Dessa skillnader i rörlighet återfinns även när det gäller regioner inom medlemsstaterna:

The differences in the views regarding the need for a general Community framework are also reflected in the responses concerning a common set of public service obligations.
De olika åsikterna om behovet av ett allmänt gemenskapsregelverk återseglas även i svaren när det gäller gemensamma förpliktelser i fråga om offentliga tjänster.

These dynamics are also reflected in an increase in the average skills which has been more rapid for those regions where employment and population growth have been comparatively higher.
Denna dynamik avspeglas även i en uppgång för den genomsnittliga utbildningsnivån, som stigit snabbare i regioner med jämförelsevis högre sysselsättnings- och befolkningstillväxt.

These three important factors are also reflected in Mr Zīle's report with regard to Russia and China.
Dessa tre betydelsefulla faktorer reflekteras också i Roberts Zīles betänkande om Ryssland och Kina.

There are proud traditions of animal husbandry and craft production which are also reflected in local folklore.
Det finns stolta traditioner av boskapsuppfödning och hantverk som också avspeglas i den lokala folkloren.

We believe it is important that our budget priorities are also reflected in the issue of human resources.
Vi anser att det är viktigt att våra budgetprioriteringar även speglas i frågan om personalresurser.

of its participation in the exchange rate mechanism of the European Monetary System are also reflected in the long-term interest rate levels.
medlemsstaten har uppnått och i dess deltagande i det Europeiska monetära systemets växelkursmekanism återspeglas för övrigt i den långfristiga räntenivån.

email alias, are also reflected in the Directory.
användarnamn eller e-postalias, syns även i katalogen.

experience that we have built up over decades with numerous in house products are also reflected in VDL Bus& Coach's chassis and chassis modules.
erfarenhet som vi har byggt upp under årtionden med åtskilliga egna produkter, reflekteras även i VDL Bus& Coachs chassi och chassimoduler.

since changes in these are also reflected in statistics on taking children into custody.
där ändringarna avspeglas också i statistiken över omhändertagna.

the results of our negotiations are also reflected in the Social Fund regulation.
att stödja dessa förslag, för att våra förhandlingsframgångar också skall återfinnas i socialfondsförordningen.

the large number of Swedes with a background in other countries are also reflected in the range of restaurants and entertainment on offer.
det stora antalet svenskar med bakgrund i andra länder speglar sig också i restaurang- och nöjesutbudet.

politicians intentions, which are also reflected in the school's curriculum, where entrepreneurship is emphasized.
politikens intentioner som även syns i skolans läroplan där entreprenörskap går som en röd tråd.

Anti-discrimination and human rights concerns are also reflected in the European Neighbourhood Policy(ENP)
Frågor som rör antidiskriminering och mänskliga rättigheter återspeglas också i EU: grannskapspolitik

These features are also reflected in the aims and objectives of the report,
Dessa egenskaper återspeglas också när det gäller betänkandets syften

These attitudes are also reflected in the ways in which the different countries have tackled the problems
Dessa uppfattningar avspeglar sig också i de sätt de olika länderna har tacklat problemen på,

 Integration challenges are also reflected in school performance and gaps between the scores of native-born students
Integrationens utmaningar återspeglas också i skolresultaten, då klyftorna mellan inföddas resultat

Integration challenges are also reflected in school performance and gaps between the scores of native-born students
Integrationens utmaningar återspeglas också i skolresultaten, då klyftorna mellan inföddas resultat

The issues arising from the protection of self-employed workers are also reflected in the on-going debate on the proposal for a new directive on the application of the principle of equal treatment between men
Utmaningarna i anslutning till skydd för egenföretagare bör även återspeglas i pågående debatt om förslaget till ett nytt direktiv om tillämpning av principen om likabehandling av kvinnor

In order to obtain an understanding of other healthcare systems and cultures, which are also reflected in how different people experience
För att kunna få en förståelse för andra sjukvårdssystem och kulturer, som också avspeglar sig i hur olika människor upplever