ARE CONVERTING in Swedish translation

• konverterar
• omvandlar

Examples of using Are converting in English and their translations into Swedish

As part of a modernisation project, we're converting two single-deck lifts to double decks to boost passenger capacity by nearly a third.
Som en del av ett moderniseringsprojekt förvandlar vi två singelhissar till dubbeldäckare för att öka passagerarkapaciteten med nästan en tredjedel.

Out of 25 countries hold screening programmes for cervical cancer and some are converting current non-systematic activities into a population-based, quality assured programme.
Av 25 länder har 19 screeningprogram för livmoderhalscancer och vissa håller på att omvandla de nuvarande osystematiska verksamheterna till ett populationsbaserat, kvalitetssäkrat program.

If you are sure that the files you are converting were exported from Outlook,
Om du är säker på att de filer som du konverterar exporterades från Outlook,

bringing in a lot of visits, but we are not effective in turning them into valuable visits that are converting to our goals.
inte är effektiva när det gäller att göra dem till värdefulla besök som konverterar till våra mål.

I'm converting my shares to become principal shareholder.
Jag konverterar mina andelar och blir majoritetsdelägare.

I'm converting my reserves and selling at 600.
Jag konverterar mina reserver och säljer på 600.

This team is converting CO2 into chemicals, to make recyclable plastics and other products.
Det här teamet omvandlar koldioxid till kemikalier för att tillverka återvinningsbara plaster och annat.

I'm converting! Save us,
Jag konverterar.- Rädda oss,

Save us, O mighty Ra! I'm converting!
Jag konverterar.- Rädda oss, o mäktige Ra!

For years, I didn't believe in anything and now I'm converting to Judaism.
I åratal trodde jag inte på nåt.- Nu konverterar jag till judendomen.

I suppose you're not happy that I'm converting. Dad!
Pappa! Du är nog inte glad att jag konverterar.

The above-mentioned substances are converted by a specific enzyme CYP1A2.
Substanserna som nämns ovan omvandlas av ett särskilt enzym CYP1A2.

Prices displayed in other currencies are converted from U.S.
Priser visas i andra valutor omräknas från US dollar enligt den aktuella omräkningskurser.

Foreign-currency export prices are converted to euro using the mean rate for the statistical reference month.
Exportpriserna i valuta omräknas till euro till medelkursen för statistikmånaden.

All units are converted as the parts of the yard.
Alla enheter konverteras som gårdens delar.

Foreign-currency import prices are converted to euro using the mean rate for the statistical reference month.
Importpriser i valuta omräknas till euro till medelkursen för statistikmånaden.

Cell values are converted from one type to another.
Cellvärden konverteras från en typ till en annan.

Foreign-currency import prices are converted to euro using the mean rate for the reference month.
Importpriserna i valuta omräknas till euro till medelkursen för statistikmånaden.

Foreign-currency import prices are converted to euro using the mean rate for the statistical reference month.
Importpriserna i valuta omräknas till euro till medelkursen för statistikmånaden.

Hyperlinks are converted to plain text.
Hyperlänkar omvandlas till oformaterad text.