ARE IN THE SAME BOAT in Swedish translation

• sitter i samma båt
• är i samma båt

Examples of using Are in the same boat in English and their translations into Swedish

Who are in the same boat as you. There are positives to being surrounded by people.
Som sitter i samma båt som du. Det finns positiva effekter att vara omgiven av människor.

What I tell people is: when you are in the same boat, one cannot say:'your end of the boat is sinking.'.
Jag brukar uttrycka det så här: när man sitter i samma båt kan man inte säga att”din ända av båten håller på att sjunka”.

feel that they are in the same boat as other Europeans.
känner att de är i samma båt som övriga européer.

but of people that are in the same boat.
utan av individer som sitter i samma båt.

SP-2 situational are in the same boat against US sanctions.
tyskland med sina vänner och sp-2 situationsanpassat är i samma båt mot oss sanktioner.

users- have to be shown that they are in the same boat and need to row in time
de verksamma konstnärerna och användarna, att alla sitter i samma båt och att de måste ro tillsammans

I realize that all of my other students are in the same boat, that maybe they took notes
alla mina elever sitter i samma båt, att de kanske förde anteckningar

We may not be in the same boat, but it's the same ocean.
Vi kanske inte sitter i samma båt, men det är samma hav.

My Carrie's in the same boat.
Min Carrie sitter i samma båt.

I'm in the same boat. I get it.
Jag är i samma båt. Jag fattar.

Everybody's in the same boat.
Alla verkar sitta i samma båt.

I'm in the same boat as the rest of you.
Jag sitter i samma båt som ni.

Jaden is in the same boat.
Jaden är i samma båt.

Lambda's in the same boat as all of us, Winston.
Lambda sitter i samma båt som vi, Winston.

I feel like I'm in the same boat.
Jag känner att jag är i samma båt.

Seems to me like our rescue's in the same boat we are..
Det verkar som om räddningen sitter i samma båt som vi.

That forecast proved correct- 2013 showed that everybody is in the same boat.
Prognosen visade sig stämma- 2013 visade att alla är i samma båt.

Everyone here is in the same boat.
Alla sitter i samma båt.

Alaric's in the same boat with Jenna.
Alaric sitter i samma båt med Jenna.

Jaden is in the same boat.
Jaden sitter i samma båt.