ARE MISSING THE POINT in Swedish translation

• missar poängen

Examples of using Are missing the point in English and their translations into Swedish

I think you're missing the point.
Du har missat poängen.

I think you're missing the point.
Jag tror du har missat poängen.

I think you're missing the point.
Jag tror att du har missat poängen.

I suggest that both sides are missing the point.
Jag skulle vilja påstå att båda sidorna har missat poängen.

Okay, Ralph, you are missing the point.
Okej, Ralph, du har missat en sak.

I still say you're missing the point I was trying to make.
Jag säger fortfarande att du saknar poängen jag försökte göra.

Samir, you're missing the point.
Samir, du missar ju poängen.

I think you are missing the point and I think, with respect, our rapporteur is also missing the point..
Jag hävdar att ni missar huvudsaken, och att- med all respekt- även föredraganden gör det.

When we start getting all upset we're missing the point. at our friends and our parents for not being perfect.
Missar vi poängen. När vi blir upprörda på våra vänner och föräldrar för att de inte är perfekta.

the Sloanes may find it a little rough around the edges but they're missing the point(and the bargains).
den Sloanes kan finna det lite grova runt kanterna men de missar poängen(och fynd).

the supporters of the South Bank redevelopment are missing the point.
anhängare av South Bank ombyggnaden saknas punkten.

I think we may be missing the point.
jag tror vi missar poängen här.

I'm sorry. I guess I'm missing the point.
Ursäkta, men jag tror jag missar poängen här.

But Kobun thought Jobs was missing the point.
Men Kobun trodde att Jobs missade poängen.

Any other strategy is missing the point.
Alla andra strategier missar poängen.

Father: Well, I guess I'm missing the point.
Fader: Jo, jag antar att jag missat poängen.

But I'm starting to think I was missing the point.
Men så började jag tänka att jag missade poängen.

Yeah, see, that's where I think you might be missing the point.
Fast där tror jag att du missar poängen.

maybe I'm missing the point of having commercials.
kanske jag har missat poängen med reklam.

But I think I was missing the point.
Men jag tror att jag missade poängen.