ARE NOT MAKING IT in Swedish translation

• gör det inte
• gör den inte

Examples of using Are not making it in English and their translations into Swedish

He's not making it easy.
Han gör det inte lätt för mig.

This is not making it right now.
Det gör det inte rätt.

She's not making it easy.
Hon gör det inte lätt.

I'm not making it any easier for you, am I?
Jag gör det inte lätt för dig, eller hur?

So he's not making it easy for you.
Han gör det inte lätt för dig.

Chick's not making it easy on him today.
Chicks gör det inte lätt för honom.

I'm not making it that easy for you.
Jag gör det inte så lätt för dig.

I'm not making it difficult!
Jag gör det inte svårt!

Chick's not making it easy on him today.
Chick gör det inte lätt för honom idag.

Yeah. Look, I'm trying, he's not making it easy.
Ja. Jag försöker, men han gör det inte lätt.

I'm trying, he's not making it easy.
Jag försöker, men han gör det inte lätt.

I'm trying, but he's not making it easy.
Ja, men han gör det inte lätt.

Whoever did this isn't making it easy for us.
Den som gör det här gör det inte lätt för oss.

It ain't making it any easier.
Och det här gör det inte lättare.

Saying the word"hot isn't making it less hot.- Okay, stop!
Att säga hett gör det inte svalare.- Sluta!

But the bering sea ain't making it easy.
Berings hav gör det inte lätt för dem.

This isn't making it any easier.
Det här gör det inte lättare.

And greasing the sheaths of these two pricks isn't making it any easier.
Att smöra för de hör idioterna, gör det inte lättare.

It's not making it any more complicated.
Det gör inte det något mer komplicerat.

I'm not making it about money, it just is..
Jag får det inte att handla om pengar. Det bara gör det..