ARE PREREQUISITES in Swedish translation

• är förutsättningar
• är nödvändigt
• är förutsättningarna
• är nödvändiga
• är villkor
• är en grundförutsättning

Examples of using Are prerequisites in English and their translations into Swedish

The unique properties of the wood combined with cutting edge engineering are prerequisites for sustainable construction and housing.
Träets unika egenskaper och en ingenjörskonst i framkant är förutsättningarna för ett hållbart byggande och boende.

Investigating meat substitutes and comprehensive product developments are prerequisites to maintain or add a rich
Köttersättning och omfattande produktutveckling är förutsättningar att behålla eller tillföra en rik

The teams all have a long experience in complex treatments, which are prerequisites for our good result.
Vi har alla en lång erfarenhet av komplicerade behandlingar vilket är förutsättningarna för ett bra resultat.

a healthy environment are prerequisites for healthy economic growth,
en hälsosam miljö är förutsättningar för en sund ekonomisk tillväxt,

peace and security are prerequisites for sustainable development.
Fred och säkerhet är förutsättningar för hållbar utveckling.

responsible parenthood are prerequisites for a good development of children and young people.
ansvarsfullt föräldraskap är förutsättningar för barns och ungas utveckling.

great portion of individual responsibility, which are prerequisites.
stort eget ansvar- vilka är förutsättningar för att kunna.

our practical engineering know-how are prerequisites for a successful safety implementation.
vårt praktiska tekniska kunnande är förutsättningen för ett framgångsrikt genomförande av systemintegrationer.

Restoring macroeconomic stability and returning public finances on a sustainable path are prerequisites for growth and jobs.
Det är en förutsättning för tillväxt och sysselsättning att den makroekonomiska stabiliteten återupprättas och att vi åter får hållbara offentliga finanser.

Infrastructure and transport systems are prerequisites for social, economic
Infrastruktur och transportsystem är nödvändiga förutsättningar för samhällsekonomisk regional integration,

across-the-board transparency are prerequisites for confidence in the EU's activities.
bred öppenhet är en förutsättning för förtroendet för EU: verksamhet.

the functioning of democratic institutions are prerequisites for the establishment of a favourable climate which would be conducive to real dialogue and understanding.
fungerande demokratiska institutioner är nödvändiga förutsättningar för att skapa ett gynnsamt klimat som leder till verklig dialog och förståelse.

physical exercise are prerequisites for normal growth and healthy development in children.
fysisk aktivitet är nödvändiga förutsättningar för en normal utveckling hos barn.

These are prerequisites for economic and social development
Allt detta ger förutsättningar för en ekonomisk och social utveckling

Confidence-building and favourable conditions for the real economy are prerequisites for growth, employment,
Att skapa förtroende och gynnsamma förhållanden för realekonomin är en förutsättning för tillväxt, sysselsättning,

the fight against cybercrime and dependability are prerequisites for a properly-functioning information society,
kamp mot databrottsligheten är grundförutsättningar för ett väl fungerande informationssamhälle

Availability and ease of access are prerequisites for being able to enjoy the benefits provided by the development of the information society.
Disponibilitet och lättillgänglighet utgör ett förkrav för att kunna ta del av vinsterna av informationssamhällets utveckling.

Cooperation and mutual understanding between all states are prerequisites if we are to have any hope of effectively combating racism.
Samarbete och ömsesidig förståelse mellan alla stater är en förutsättning om vi skall kunna hoppas på att bekämpa rasismen på ett effektivt sätt.

The right temperature and air humidity are prerequisites, along with ensuring that the wind is blowing in the right direction.
Rätt temperatur och luftfuktighet är en förutsättning- och att vinden ligger på åt rätt håll.

As with all elective surgery, good health and realistic expectations are prerequisites, but if you want to change the shape of your thighs,
Som vid alla elektiva operationer krävs ett gott hälsotillstånd och realistiska förväntningar,