ARE SELF-EMPLOYED in Swedish translation

• är egenföretagare
• är egen företagare
• är egna företagare
• är företagare
• egenföretagare
• är egenanställd

Examples of using Are self-employed in English and their translations into Swedish

An operator shall ensure that when engaging the services of cabin crew members who are self-employed and/or working on a freelance or part-time basis, the requirements of subpart O are complied with.
Operatören skall säkerställa att, när kabinbesättningsmedlemmar anlitas, som är egna företagare och/eller arbetar som frilans eller på deltid, bestämmelserna i kapitel O är uppfyllda.

If you are self-employed, you will need a passport of the Russian Federation confirming your state citizenship and the identity of an individual.
Om du är egenföretagare behöver du ett pass i Ryska federationen som bekräftar ditt statsborgarskap och identiteten hos en individ.

If you work, study or are self-employed in another country your family need to enclose.
Om du arbetar, studerar, eller är egen företagare i ett annat land utanför Sverige ska din familj skicka med.

Therefore, there are many people who are self-employed- many of them women,
Det finns därför många som är egna företagare- många av dem är kvinnor,

Those who are self-employed spend too much resources to follow the rules
De som är egenföretagare tillbringar för mycket resurser för att följa reglerna

If you are self-employed, you will be punished by nobody buying from you- regardless of how good your products are or what value for money they are..
Om du är egen företagare kommer du att straffas genom att ingen köper av dig- oavsett hur bra och prisvärda dina produkter är..

as I attempted to explain clearly, are self-employed due to the nature of their ownership
såsom jag tydligt försökte förklara, är egna företagare på grund av typen av ägarskap

Directive 2010/41/EU on the application of the principle of equal treatment between men and women who are self-employed SUMMARY.
Direktiv 2010/41/EU om tillämpning av principen om likabehandling av kvinnor och män som är egenföretagare.

its impact is limited due to the fact that all fishermen in Malta are self-employed.
undantagets inverkan är begränsad eftersom alla fiskare på Malta är egna företagare.

It's a significant convenience for people who work in small business companies or are self-employed.
Det är en betydande bekvämlighet för personer som arbetar i småföretag eller är egenföretagare.

Some individuals, particularly serving the foreign buyer market, are self-employed, but work under the aegis of an agency;
Vissa individer, som särskilt jobbar med den utländska köparmarknaden, är egenföretagare, men arbetar under ledning av en byrå;

The pilot project used participants who are self-employed or who want to go self-employed,
Deltagarna i pilotprojektet var egenföretagare eller ville bli egenföretagare, och dessa fick vägledning

Unlike salaried workers, those who are self-employed in the transport sector do not work on the basis of a labour agreement,
Till skillnad från arbetstagare med fast lön arbetar inte egenföretagare inom transportsektorn på grundval av arbetsavtal,

If you are a cross-border worker, you work or are self-employed in one EU country but live in another country.
En gränsarbetare arbetar som anställd eller egenföretagare i ett EU-land, men bor i ett annat EU-land.

whether they work for a firm or are self-employed.
de arbetar för ett företag eller om de är egenföretagare.

those in the liberal professions and those who are self-employed in family businesses.
personer i fria yrken samt egenföretagare i familjeföretag.

Most poor people in developing countries are engaged in small-scale farming or are self-employed.
I utvecklingsländerna är de flesta människorna som lever i fattigdom sysselsatta i småskaliga jordbruk eller egna företag.

the basis for the support and social security of all those who are self-employed.
eftersom den utgör företagarens stöd och grund för den sociala tryggheten.

The key to improving the situation in this regard may be for the spouses of those who are self-employed, including rural women,
Nyckeln till att förbättra denna situation kan vara att makarna till dem som är egenföretagare, däribland landsbygdens kvinnor,

This new legislative framework will allow us to ensure the same degree of protection in both cases when women are self-employed and when they are only spouses
Denna nya rättsliga ram gör det möjligt för oss att garantera samma skyddsnivå i båda fallen, när kvinnor är egenföretagare och när de bara är makar