ARE SO EAGER in Swedish translation

• är så ivrig
• så gärna vill
• är så angelägna
• är så pigg
• är så ivriga

Examples of using Are so eager in English and their translations into Swedish

The least you can do is speak for this minority you're so eager to protect. If you're not going to defend yourself.
Om ni inte tänker försvara er, så kan ni åtminstone tala för den minoritet ni så gärna vill skydda.

The purpose of your game- to collect the maximum number of nuclei during the collection that you are attacked by enemies who are so eager to destroy them.
Syftet med spelet- att samla in det maximala antalet kärnor under samlingen som du attackeras av fiender som är så ivriga att förstöra dem.

You're so eager to become the child's friend you forget to be a parent.
Ni vill så gärna bli barnets vän att ni glömmer att vara förälder.

They are so eager to be part of the group,
De vill så gärna vara en i mängden

You're so eager to use me, you don't mind it might get me killed.
Men ni vill så gärna använda mig att ni struntar i att jag kan bli dödad.

Any fact that contradicts this picture. You are so eager to believe in it that your mind rejects.
Alla fakta som motsäger sig den bilden. Du är så angelägen att tro på den att ditt sinne avvisar.

What will, no doubt, be a very difficult mission. I'm glad you both are so eager to take on.
Jag är glad att ni är så ivriga att ta er an ett så svårt uppdrag.

Then go ahead, take your shipment! I take pride in my work, but if you're so eager to get underway!
Jag är stolt över mitt arbete, men om ni har så bråttom så varsågod, ta er sändning!

I know you, and I know that sometimes you're so eager to be liked that you don't take the time to see people for who they really are..
Att du inte ser vad folk går för. Jag känner dig och ibland är du så mån om att bli omtyckt.

It is therefore understandable that the"social services" concerned are so eager to be more fully informed about the"rules of the game" to apply to them in future within the Union.
Man kan förstå att organisationerna för de"sociala tjänster" som det handlar om är så angelägna om att bli upplysta om de"spelregler" som i framtiden skall gälla för dem i unionen.

you will never achieve the results that are so eager.
kommer du aldrig att uppnå de resultat som är så ivriga.

which allows us to retain their export positions, with which we are so eager to oust competitors.
som tillåter oss att behålla sin export positioner, med vilka vi är så ivriga att slå ut konkurrenter.

Their main problem is that, they are so eager to believe that jobs can be created through regulations,
Deras största problem är att de så gärna vill tro att arbetstillfällen kan skapas genom lagstiftning

I can see why he's so eager to lock you down.
Jag förstår varför han så gärna vill gifta sig.

I'm so eager to find out more about your foundation.
Jag är så ivrig att ta reda på mer om din stiftelse.

I wonder why he's so eager to go to the garage.
Undrar varför han så gärna vill gå till garaget.

If he's so eager to burn the bodies, why are we waiting till sundown?
Om han är så ivrig, varför vänta på solnedgången?

He's so eager to gig abroad.
Han är så ivrig att spela utomlands.

Yes, sir. I am so eager to get underway. In fact, that is why.
Det är därför jag är så ivrig att komma iväg. Ja, sir.

That is why I am so eager to get underway. Yes, sir.
Det är därför jag är så ivrig att komma iväg. Ja, sir.