ARE TO USE in Swedish translation

• är att använda
• använda
• använder

Examples of using Are to use in English and their translations into Swedish

We are to use our money to help others,
Vi ska använda våra pengar för att hjälpa andra,

Such confidence is essential if people and businesses are to use the Internet to its full potential.
Ett sådant förtroende är avgörande för att enskilda och företag ska utnyttja möjligheterna med Internet fullt ut.”.

The best steps for people who do not speak Icelandic to take are to use the EURES services.
Det bästa tillvägagångssättet för personer som inte talar isländska är att använda sig av Eures-portalens tjänster.

A major challenge for companies is to determine which logisticstools and key performance indicators(KPI) are to use.
En stor utmaning för företag är att avgöra vilka logistiska verktyg ochnyckeltal som ska användas.

Article 23(6) of Directive 2004/18 indeed emphasises the‘detailed specifications' which the contracting authorities are to use to describe the environmental characteristics of products.
I artikel 23.6 i direktiv 2004/18 betonas visserligen de detaljerade specifikationer som den upphandlande myndigheten ska använda för att beskriva miljöegenskaper hos produkter.

decide how we are to use our resources in the most effective ways.
vi måste prioritera och bestämma oss för hur vi skall använda dem på effektivaste sätt.

It would appear that the workarounds are to use IE8, enable"Protected Mode" in IE7 on Vista,
Det verkar att olika lösningar är att använda IE8, aktivera"Skyddat läge" i IE7 på Vista,

the family members are to use form no. 133011,Application for a permit for family members of employees,
ska familjemedlemmar använda blanketten Ansökan om tillstånd för familjemedlemmar till arbetstagare, gästforskare, idrottsutövare

don't know how easy they are to use and may still hesitate to intervene when someone is experiencing an SCA.
vet inte hur enkla de är att använda och kan fortfarande tveka att ingripa när någon upplever en SCA.

If Europeans are to use the latest internet devices such as smart tags in shops,
Om vi i Europa börjar använda de senaste Internet-tillämpningarna som RFID-etiketter i affärer, i fabriker och på flygplatser,

how suitable they are to use in a study, and whether and how they can be linked together.
hur lämpliga de är att använda i en studie och om och hur de kan kopplas ihop.

If we are to use that money, which we in the Group of the European People's Party support,
Om vi använder dessa pengar, vilket vi som Europeiska folkpartiets grupp understödjer,

guidelines for further study, but given how simple they are to use it is worth taking the time to try them out.
med tanke på hur enkla de är att använda så är det värt att ta sig tid att testa dem.

When converting the amounts of the transitional arrangements into national currency, Member States are to use, pursuant to Article 28m of the Sixth Directive, the rate of exchange as at 16 December 1991.
Vid omräkning till nationell valuta av de belopp som fastställs inom ramen för övergångsordningen skall medlemsstaterna enligt artikel 28m i det sjätte mervärdesskattedirektivet använda växelkursen per den 16 december 1991.

If the students are to use GeoGebra themselves, you get a more student-centered lesson
Om eleverna själva använder GeoGebra får du ett mer elevcentrerat lärande,

If we are to use the Agency to disburse funds- Mrs Stenzel thinks the amount should decrease,
Om vi betalar ut pengar via byrån- kollegan Stenzel menade att summan skall minskas,

All wisdom that does not go against MY Scriptures you are to use to help and barter with,
All visdom som inte går emot MINA Skrifter ska ni använda till att hjälpa och byta med,

However, if you are to use the steroid for 12 weeks, it is always good to have some experience using the hormone
Men om du ska använda steroiden för 12 veckor är det alltid bra att ha någon erfarenhet av att använda hormonet

All wisdom wey no go against MY Scriptures you are to use am to help
All vishet som inte går emot MINA Skrifter ska ni använda till att hjälpa och bedriva byteshandel med,

output is 50 million Yuan, and if they are to use the technology to break down,
produktionen är 50 miljoner Yuan, och om de ska använda tekniken för att bryta ner,