ARE TRYING TO USE in Swedish translation

• försöker använda
• försöker utnyttja

Examples of using Are trying to use in English and their translations into Swedish

Sadly there are many individuals that are trying to use the appeal of this product
Tyvärr finns det många människor som försöker utnyttja överklagandet av denna produkt

We regret, however, that the EU institutions are trying to use tragic events of this kind to strengthen the EU's influence over various policy areas.
Vi beklagar dock att EU-institutionerna försöker använda denna typ av tragiska händelser till att förstärka unionens inflytande över olika politikområden.

The prosecution and lawyers for the victims' families are trying to use every opportunity to convert the case to a level almost the state with another multibillion-dollar lawsuits.
Åklagaren och advokaterna för de familjer som försöker utnyttja varje tillfälle för att konvertera fall till en nivå som nästan staten med en annan multibillion-dollar stämningar.

The resource that you are trying to use is located on an unsupported version of Microsoft Exchange.
Resursen som du försöker använda finns på en version av Microsoft Exchange som inte stöds.

Users of those sites who are trying to use Kazakh will be redirected to the Russian-language version of the site.
Användare av ovanstående webbplatser som försöker använda kazakiska omdirigeras till den ryska versionen av webbplatsen.

Regrettably there are many people who are trying to use the appeal of this product
Tyvärr finns det många individer som försöker utnyttja överklagandet av denna produkt

Unfortunately there are lots of people who are trying to use the popularity of this item
Tyvärr finns det många människor som försöker använda populariteten av denna produkt

Regrettably there are many individuals who are trying to use the popularity of this item
Men det finns massor av människor som försöker utnyttja populariteten av denna punkt

illegal at most casinos, and if dealers see that you are trying to use this technique, they simply speed up play.
dealern märker att du försöker använda den här tekniken ökar de vanligtvis hastigheten på spelet.

especially advanced materialsand software, We are trying to use technology.
hemlöshet går att lösa. Vi försöker använda teknik.

NET 2002:"The feature you are trying to use is on a network resource that is unavailable".
NET 2003 eller Visual Studio. NET 2002:"Filen som du försöker använda finns på en nätverksresurs som inte är tillgänglig".

To bend the politicians to their will. And they're trying to use their legacy political power.
Och de försöker använda sin politiska ställning… för att stöpa politikerna efter sin egen vilja.

And they're trying to use their legacy political power to bend the politicians to their will.
Och de försöker använda sin politiska ställning… för att stöpa politikerna efter sin egen vilja.

The fact that you're trying to use us, or you think we're dumb enough to actually buy it.
Att du vill utnyttja oss eller att du tror att vi är dumma nog att köpa det.

First step is to determine what you are trying to use as an input to the mixer.
Första steget är att bestämma vad du försöker att använda som en ingång till mixern.

Further the big business desire, who are trying to use you to to glorify worthless rock stars like Stillwater!
Som försöker utnyttja dig… dessutom önskar de att du ska… glorifiera en värdelös rockstjärna som Stillwater!

The death of the osce representative briton joseph stone ukrainian political forces are trying to use to attract attention to the ukrainian issue.
Död av osse: representant britten joseph stone ukrainska politiska krafter försöker att använda för att locka uppmärksamhet till den ukrainska frågan.

This means that the domain that you're trying to use for the email address isn't approved.
Detta innebär att den domän som du vill använda för e-postadressen inte är godkända.

After a critical analysis of H&M's sustainability reports showed the result that H&M are trying to use their reports to regain
Efter att kritiskt analysera H&M: s hållbarhetsredovisningar påvisade resultatet att H&M försöker att använda sina rapporter för att återfå

some political forces are trying to use for their own gain this tool.
vissa politiska krafter försöker använda den för sin egen vinning av detta verktyg.