ARE UNDERESTIMATING in Swedish translation

• underskattar

Examples of using Are underestimating in English and their translations into Swedish

which some people are underestimating in a slightly underhand manner.
vilket vissa människor underskattar på ett lite bedrägligt sätt.

Your Highness is underestimating himself.
Ers höghet underskattar sig själv.

Then you would really be underestimating the price your girlfriend has to pay.
I så fall underskattar ni verkligen det pris som er flickvän får betala.

Because this, this calculation is underestimating what the population varience is..
Eftersom denna, denna beräkning underskattar vad befolkningen varience är.

Anyone who thinks that we are introducing a permanent subsidy category is underestimating the European Parliament.
Den som tror att vi inför en permanent stödkategori underskattar Europaparlamentet.

You may be underestimating the good citizens of Sainte Claire.
Ni kanske underskattar invånarna.

Or maybe it's you I'm underestimating.
Det kanske är dig jag underskattar?

Once again, he's underestimating Himmler.
Återigen underskattar han Himmler.

First of all, you may be underestimating her.
Först och främst tror jag att du underskattar henne.

I believe… you may be underestimating her, sir.
Jag tror… att du underskattar henne, sir.

You may be underestimating them.
Ni kanske underskattar invånarna.

Oh, I'm not the one who's underestimating her cleverness.
Det är inte jag som underskattar hennes intelligens.

He's the one who's underestimating me.
Det är han som underskattar mig.

I think you might be underestimating yourself.
Jag tror att du kanske underskattar dig själv.

He was underestimating you, sweetheart.
Han underskattade dig, raring.

Improvements and rationalizations are often missed in a project when these steps are underestimated.
Ofta missar man effektiviseringspotential i ett projekt när detta underskattas.

Stresses that the long-term effects of systemic plant protection products are underestimated;
Europaparlamentet betonar att de långsiktiga effekterna av systemiska växtskyddsmedel är underskattade.

He also shows connections which he suggests are underestimated or forgotten.
Han visar också på samband som han menar är underskattade eller bortglömda.

In the Committee's view these consequences are underestimated.
Kommittén anser att dessa följder underskattas.

What is underestimated in many companies is condensation forming.
Men det som ofta underskattas i många företag är bildning av kondensvatten.